*, ,(BSNYEN RDZOGS SOGS SU BSGRUB

TSUL GYI CHO GA 'KHYER BDE KUN PHAN ZHES BYA BA BZHUGS SO), ,BLA MA
DANG THUB DBANG DBYER MA MCHIS PA'I ZHABS LA GUS PAS PHYAG 'TSAL
ZHING SKYABS SU MCHI'O, ,DUS DANG GNAS SKABS THAMS CAD DU RJES

@220A *, ,SU BZUNG DU GSOL, ,'DIR DGE BSNYEN, RAB BYUNG, DGE TSUL,
BSNYEN RDZOGS SGRUB TSUL GYI CHO GA'I LAG LEN JI LTAR BYA BA'I TSUL
MDOR BSDUS TE

DGOD PA LA, ,GNAS KHANG BYI DOR BYA, STON PA'I SKU BRNYAN DNGOS SU
BZHUGS DGOS SHING, CHO GA GTZO BOR DGE 'DUN RNAMS KYI THUGS LA
YOD PAS TSAD YANG DE LTAR YOD DO ZHES

PA'I MTSON BYED LA LAS KYI CHO GA'I GLEGS BAM DANG BCAS PA'I RTEN
KHYAD PAR CAN RNAMS BZHUGS SU GSOL, NYER SPYOD LNGA LA SOGS PA'I
MCHOD PA RGYA CHEN PO BSHAMS, ,'OG TU RAB

BYUNG BSNYEN RDZOGS LA DGOS PA'I YO BYAD RNAMS STA GON BYA'O, ,LAS
GRAL BA RNAMS LA SNGA CHAB DANG ME TOG PHUL, ZHVA DANG 'PHRENG
BA LA SOGS PA GZHAG PAR BYA'O, ,DE NAS DGE

BSNYEN GCIG PU SGRUB NA BAR CHAD DRI MI DGOS SHING RAB BYUNG YANG
DKYUS GCIG LA SGRUB NA BAR CHAD DRI DGOS LA DE YANG THOG MAR 'DRI
SROL YOD PAS 'DI LTAR, KHYED RAB TU 'BYUNG BA

LA BAR CHAD KYI CHOS DANG MI LDAN PA ZHIG DGOS, BAR CHAD CAN RAB
TU BYUNG NA RGYUD DE LA SDOM PA MI SKYE BA'AM SKYES KYANG MI GNAS
PA LA SOGS PA'I SGO NAS RGYUD DE LA PHAN MI THOGS SHING, NGE

LA YANG NYES PA YONG BAS BAR CHAD DRI DGOS TE, MDO RTZA BAR, DANG
PO'I MKHAN PO NYID KYIS BAR CHAD DRIS NAS YONGS SU DAG PA LA SKABS
DBYE'O, ,ZHES GSUNGS BAS, NGED

KYI DRI BA 'DI RNAMS LA SEMS MA G-YENGS PAR LAN THOB CIG ,KHYED MU
STEG CAN MA YIN NAM, LO BCO LNGA MA LON PA MA YIN NAM, LO BCO LNGA
LON PA BYA ROG SGROD MI NUS PA MA

@220B YIN NAM, BYA ROG SKROD NUS PA LO BDUN MA LON PA MA YIN NAM,
BRAN LA SOGS PA MA YIN NAM, BU LON CHAGS PA MA YIN NAM, PHA MAS MA
GNANG BA MA YIN NAM, PHA MAS MA

GNANG BA YUL THAG MI RING BA MA YIN NAM, NAD PA MA YIN NAM, DGE
SLONG MA SUN PHYUNG BA MA YIN NAM, RKU THABS SU GNAS PA MA YIN
NAM, THA DAD DU GNAS PA MA YIN

NAM; GNAS PAR MI BYA BA MA YIN NAM, ZA MA MA YIN NAM, MA NING MA
YIN NAM, SPRUL PA MA YIN NAM, DUD 'GRO MA YIN NAM, MU STEGS CAN
ZHUGS PA MA YIN NAM,

MA BSAD PA MA YIN NAM, PHA BSAD PA MA YIN NAM, DGRA BCOM PA BSAD
PA MA YIN NAM, DGE 'DUN GYI DBYEN BYAS PA MA YIN NAM, DE BZHIN
GSHEGS PA LA NGAN SEMS

KYIS KHRAG PHYUNG BA MA YIN NAM, PHAM PAR 'GYUR BA'I LTUNG BA BZHI
PO DAG LAS LTUNG BA GANG YANG DUNG ? BA BYUNG BA MA YIN NAM, RGYU
LAS BZLOG PA'I CHAD PA KHAS MI LEN PA GNAS NAS PHYUNG BA

MA YIN NAM, LAG RDUM LA SOGS PA MA YIN NAM, SKRA SER LA SOGS PA MA
YIN NAM, SEN MO GCIG PA LA SOGS PA MA YIN NAM, RGYAL POS BKRABS PA
LA SOGS PA

MA YIN NAM, RGYAL POS MA GNANG BA MA YIN NAM, RGYAL POS MA GNANG
BA YUL THAG MI RING BA MA YIN NAM, CHOM RKUN PAR GRAGS PA MA YIN
NAM, PHUNG KHROL BA MA YIN

NAM; LHAM MKHAN MA YIN NAM, GDOL BA MA YIN NAM, G-YUNG PO MA YIN
NAM, MI MA YIN PA'I 'GRO BA PO MA YIN NAM, BYANG GI SGRA MI SNYAN PA
MA YIN NAM, MTSAN LAN

@221A *, ,GSUM DU GYUR BA MA YIN NAM, SKYES PA 'DRA BA'I BUD MED MA
YIN NAM, SDIG SDIG LTA BU'I MTSAN NYID CAN MA YIN NAM, GLING GZHAN
NAS SKYES PA TSUL

BYAD MI 'DRA BA MA YIN NAM, ZHES DRIS PAS, MA YIN LAGS ZER NA, 'O NA
KHO BOS KHYOD RAB TU DBYUNG BAR BYA'O, ,ZHES SKABS DBYE'O, ,DE NAS
DGE BSNYEN DU BSGRUB PA LA,

BSGRUB BYA DE DANG POR STON PA LA PHYAG 'TSAL DU BCUG ,DE NAS RANG
LA PHYAG 'TSAL DU BCUG NAS, MDUN DU TZOG TZOG PUR 'DUG TU BCUG
CING, THAL MO SNYING KHAR SBYOR DU

BTZUG NAS, KHYOD DGE BSNYEN DU BSGRUB PA LA BSAM PA 'DI BZHIN GYIS,
KHAMS GSUM 'KHOR BA 'DI GANG DU SKYES KYANG SDUG BSNGAL GYI RANG
BZHIN LAS MI 'DUS PAS, 'KHOR

BA'I SDUG BSNGAL LAS GTAN DU THAR BA'I SKYABS MTHAR THUGS RDZOGS
PA'I SANGS RGYAS KYI GO 'PHANG DAM PA SEMS CAN THAMS CAD KYI DON DU
THOB PA ZHIG BYED DGOS, DE'I CHED

DU DKON MCHOG GSUM LA SKYABS SU SONG NAS BSLAB GZHI LNGA 'DZIN PA'I
DGE BSNYEN GYI SDOM PA BLANGS LA, DUS DA NAS MA SHI'I BAR DU BSRUNG
SNYAM PA'I BSAM PA KHYAD PAR CAN

DUNGS BA ZHIG BSKYED LA, 'DI'I RJES ZLOS MDZOD, BTZUN PA DGONGS SU
GSOL, BDAG MING 'DI ZHES BGYI BA DUS 'DI NAS BZUNG STE JI SRID 'TSO'I BAR
DU RKANG GNYIS RNAMS

KYI MCHOG SANGS RGYAS LA SKYABS SU MCHI'O, ,'DOD CHAGS DANG BRAL BA
RNAMS KYI MCHOG CHOS LA SKYABS SU MCHI'O, ,TSOGS RNAMS KYI MCHOG
DGE 'DUN LA SKYABS SU MCHI'O, ,

@221B BDAG JI SRID 'TSO'I BAR DU DGE BSNYEN DU BTZUN PAS GZUNG DU
GSOL, LHAG POR MA GTOGS PA'I RANG GI DON GYI SNGAGS BRJOD PA YANG
NGO, ,ZHES LAN GSUM BZLAS DGOS PAR

GSUNGS PAS GNYIS PA'I YANG RJES ZLOS GYIS ZHES BRJOD, GNYIS PA SONG BA'I
RJES SU CHO GA'I TSIG 'DI LA DUM BU GSUM YOD PA'I, DGE 'DUN LA SKYABS SU
MCHI'O YAN CHAD

SKYABS BRJOD PA, BDAG JI SRID 'TSO'I BAR DU DGE BSNYEN DU ZHES PA BDAG
BRJOD PA, BTZUN PAS GZUNG DU GSOL ZHES BA GZHAN BRJOD PA YIN PAS,
BDAG BRJOD RDZOGS

PA DGE BSNYEN DU ZHES PA'I TSIG RDZOGS PA DANG, KHYED KYI RGYUD LA
DGE BSNYEN GYI SDOM PA SKYE, DED KHYED KYI SLOB DPON DU GYUR PA YIN
PAS, DGE BSNYEN DU ZHES PA'I SKABS SU DED

KYIS SKAD GZENGS MTHO BA DANG, SE GOL GYI BRDA SPROD PAS, BDAG GI
RGYUD LA DGE BSNYEN GYI SDOM PA THOB PA'I DUS 'DI YIN SNYAM PA'I THOB
BLO SKYES PA SHIN TU GAL CHE BAS, ,

DE DUS SDOM PA THOB PAR SHES PA DANG, SLOB DPON DU GYUR NAS SLOB
DPON GYIS GZUNG DU GSOL, ZHES BRJOD DGOS PAS, DE YID LA ZHOG LA
GSUM PA'I RJES ZLOS GYIS ZHES

BRJOD; DE'ANG SE GOL GTOGS PA DANG LHAN DU SDOM PA THOB PO ZHES
SLOB DPON GYI ZHAL NAS KYANG BRDA SPROD, GSUM PA ZIN PA DANG SLOB
DPON GYIS DE DGE BSNYEN DU BSGRUB PA'I THABS YIN

NO, KHYOD RANG LEGS SO GYIS ZHES BRJOD, SLOB MAS LEGS SO ZHES BRJOD,
DE NAS DKYUS GCIG LA DGE TSUL DU SGRUB NA 'DIR BSLAB PA BRJOD MI DGOS
SHING DGE BSNYEN RKYANG PA'AM

@222A *, ,RAB BYUNG MAN CHAD BSGRUB NA BRJOD DGOS PAS BSLAB PA
BRJOD PA NI, DES KHYOD KYIS DGE BSNYEN GYI SDOM PA THOB PA YIN,
THOB KYANG MA BSRUNGS NA PHAN YON

CHEN PO MI 'BYUNG; NYES DMIGS CHEN PO 'BYUNG BAS BSRUNG DGOS,
BSRUNG LUGS DGRA BCOM PA RNAMS KYIS SROG GCOD PA SOGS LNGA YID
KYIS SPANGS TE, LUS NGAG GIS SLAR

LOGS PA DE BZHIN DU BDAG GIS KYANG BSLAB SNYAM PA GYIS LA, LAD MO
GYIS, SLOB DPON DGONGS SU GSOL, JI LTAR 'PHAGS PA DGRA BCOM PA DE DAG
GIS JI SRID 'TSO'I

BAR DU SROG GCOD PA SPANGS TE SROG GCOD PA LAS SLAR LOG PA DE BZHIN
DU, BDAG MING 'DI ZHES BGYI BAS KYANG DUS 'DI NAS BZUNG STE JI SRID
'TSO'I BAR DU SROG GCOD PA SPANGS TE SROG

GCOD PA LAS SLAR LDOG PAR BGYI'O, ,YAN LAG DANG PO 'DIS BDAG 'PHAGS
PA DGRA BCOM PA DE DAG GI BSLAB PA LA RJES SU SLOB PO, ,RJES SU BSGRUB
PO, ,RJES SU

BGYID DO, ,GZHAN YANG JI LTAR 'PHAGS PA DGRA BCOM PA DE DAG GIS JI SRID
'TSO'I BAR DU MA BYIN PAR LEN PA DANG, 'DOD PAS LOG PAR G-YEM PA
DANG, RDZUN DU SMRA BA DANG,

 'BRU'I CHAD DANG, BCOS PA'I CHAD MYOS PAR 'GYUR BA BAG MED PA'I GNAS
SPANGS TE, 'BRU'I CHANG DANG, BCOS PA'I CHAD MYOS PAR 'GYUR PA BAG
MED PA'I GNAS LAS SLAR LOG

PA DE BZHIN DU BDAG MING 'DI ZHES BGYI BAS KYANG DUS 'DI NAS BZUNG
STE JI SRID 'TSO'I BAR DU MA BYIN PAR LEN PA DANG, 'DOD PAS LOG PAR
G-YEM PA DANG, RDZUN DU SMRA BA DANG,

@222B 'BRU'I CHANG DANG, BCOS PA'I CHANG MYOS PAR 'GYUR BA BAG MED
PA'I GNAS SPANGS TE, 'BRU'I CHANG DANG, BCOS PA'I CHANG MYOS ? PAR
'GYUR BA BAG MED PA'I GNAS LAS SLAR LDOG PAR

BGYI'O; YAN LAG LNGA PA 'DIS BDAG 'PHAGS PA DGRA BCOM PA DE DAG GI
BSLAB PA LA RJES SU SLOB PO, RJES SU BSGRUB PO, RJES SU BGYID DO, SLOB
DPON GYIS THABS YIN NO,,

KHYOD RANG LEGS SO ZHES BRJOD, DGE BSNYEN GYIS LEGS SO ZHES BRJOD
DO, DES DGE BSNYEN GYI SDOM PA LEGS PAR THOB PAS DE'I SKYABS 'GRO'I
BSLAB BYA SANGS RGYAS LA SKYABS SU

SONG BAS LHA GZHAN LA PHYAG MCHOD MI BYA, CHOS LA SKYABS SU SONG
BAS SEMS CAN LA GNOD 'TSE SPONG, DGE 'DUN LA SKYABS SU SONG BAS
GROGS MU STIG ? CAN DANG MI 'GROGS PA DANG, THUN

MONG DU SKYES BU DAM PA LA BRTEN PA, DAM PA'I CHOS NYAN PA, TSUL
BZHIN YID LA BYA LA, CHOS KYI RJES SU 'BRANG BA'I CHOS BSGRUB PA STE
BZHI DANG, DBANG PO MI RGOD PA DANG, SDOM

PA CI NUS SU YIN PA DANG, SEMS CAN LA SNYING BRTZE PA DANG, DKON
MCHOG MCHOD PA LA BRTZON PA LA BSLABS, DGE BSNYEN PHYI SDOM PA'I
YAN LAG MI GSOD PA SOGS BZHI BYANG NA SDOM

PA GTONG BAS BSKYAR NAS LEN, MI MA YIN PA GSOD PA SOGS LNGA BYUNG
NA SDOM LDAN GCIG LA BSHAGS, PHRA MA SOGS MI DGE BA DRUG PO PHYOGS
MTHUN YIN PAS YID KYIS BSDAMS

NAS LEGS PAR SRUNGS SHIG  ,CES BRJOD DO, ,DE NAS RAB BYUNG DU SGRUB
PA LA MKHAN PO'I G-YAS G-YON GANG 'OS SU SGRUB BYA'I GDING BA NANG
SBYAR BA'I BZHI BLTAB ? BYAS PA DE NYIS BLTAB ?

@223A *, ,TU BYAS PA'I KHAR MTHAD GOS BRGYAD BLTAB BYAS PA NYIS BLTAB
BYAS, DE'I STENG DU BLA GOS BRGYAD BLTAB BYAS PA NYIS BLTAB BYAS TE
BCAG MTSAMS MKHAN

PO'I PHYOGS SU BSTAN NAS BZHAG  ,LHUNG BZED STONG PA MIN PA 'BRU
DKAR GYI RIGS CUNG ZAD BLUG PA CHU TSAGS DANG BCAS PA BSHAMS, RAB
BYUNG ZHU YUL GYI DGE SLONG BZHI SOGS LONGS

NA MKHAN POS LAS GRAL DE NA GNAS PA'I RAB TU BYUNG BA'I CHO GA LA
MKHAS PA'I DGE SONG ZHIG LA, DGE SLONG DGE BA'I BSHES GNYEN CHE MOS,
TSE DANG LDAN PA 'DI, BSGRUB BYA GCIG

LA MED NA 'DI, GNYIS YOD NA 'DI DAG GSUM YAN CHAD YOD NA 'DI RNAMS
ZHES TSIGS PHRAG BSGYUR DOGS PA 'DI DANG 'OG MA RNAMS SU SHES PAR
BYA, DGE 'DUN LA RAB TU BYUNG

BA ZHU BA'I GROGS LDAN MDZOD CIG CES BSGO, ,DGE SLONG DES CI TSE
DANG LDAN PA 'DI BAR CHAD KYI CHOS RNAMS YONGS SU DAG GAM ZHES DRI,
MKHAN POS, YONGS SU DAG GO ZHES KHO NA NYID MCHI

YIN GDA'O, ? ,ZHES LAN GDAB, DE NAS DGE SLONG DES BSGRUB BYA DE DGE
SLONG RNAMS LA PHYAG GSUM 'TSAL BA DANG TZOG BUR THAL MO SBYAR DU
BCUG NAS GOS DKAR PO CAN YIN NA MI DGOS

SHING DE MIN NA RAS DKAR ZHIG G-YOGS TE, RANG RGAN PA'I MTHA' LOGS
SU 'GRENGS TE 'DUD PA DANG BCAS PAS THAD BSHAD LAN SUM BYAS LA, DGE
'DUN BTZUN PA RNAMS GSAN DU

GSOL, ,TSE DANG LDAN PA MIN 'DI ZHES BGYI BA 'DI MKHAN PO MING 'DI ZHES
BGYI BA LAS RAB TU 'BYUNG BAR 'TSAL TE, KHYIM BA GOS DKAR PO CAN SKRA
DANG KHA SPU MA BREGS PA LAS,

@223B LEGS PAR GSUNGS PA'I CHOS 'DUL BA LA RAB TU 'BYUNG BAR 'TSAL TE,
TSE DANG LDAN PA MING 'DI ZHES BGYI BA 'DI RAB TU 'BYUNG BAR 'TSAL
ZHING, SKRA DANG KHA SPU BREGS NAS GOS NGUR SMRIG

BGOS TE, YANG DAG PA KHO NAR DAD PAS KHYIM NAS KHYIM MED PAR
MKHAN PO MING 'DI ZHES BGYI BA LAS RAB TU 'BYUNG STE, DE YANG BRA
CHAD KYI RNAMS YONGS SU DAG GO ZHE KHO NA

NYID; BSGRUB BYA GCIG LAS MED NA KHO NA NYID, GNYIS YOD NA KHOD DAG
NYID, GSUM YAN CHAD YOD NA KHONG RNAMS NYID, CES TSIGS PHRAD
BSGYUR DGOS PA 'DI DANG 'OG MA RNAMS

SU SHES PAR BYA, MCHI NA, CI DE RAB TU DBYUNG NGAM, DGE SLONG THAMS
CAD KYIS, GAL TE YONGS SU DAG NA 'O ZHES BRJOD, DE NAS SGRUB BYA
MKHAN PO LA PHYAG GSUM 'TSAL BA DANG

MDUN DU TZOG PUR THAL MO SBYAR DU BCUG NAS, KHYOD RAB BYUNG DU
SGRUB PA LA MKHAN PO ZHIG DGOS MKHAN PO YANG CI RUNG RUNG GIS MI
CHOG BSNYEN PAR RDZOGS NAS LO BCU BAR MA CHAD DU LON

PA BTZUN PA BRTAN PA'I YON TAN, LNGA PHRUGS SU SBYAR BA NYI SHU RTZA
GCIG GANG RUNG DANG LDAN PA MKHAS SHING PHAN THOGS KYI YON TAN
TE, BRTAN MKHAS KYI YON TAN GNYIS LDAN ZHIG DGOS

PA KHO BOS 'GRUB RUNG DU YOD PAS SNGAR GYI DGE BSNYEN DU BSGRUB
PA'I SLOB DPON DE LA RAB BYUNG SGRUB PA'I MKHAN PO ZHU SNYAM PA GYIS
LA LAD MO MDZOD, SLOB DPON DGONGS SU GSOL, BDAG

MING 'DI ZHES BGYI BA SLOB DPON LA MKHAN POR GSOL GYIS, SLOB DPON
BDAG GI MKHAN PO MDZAD DU GSOL, SLOB DPON MKHAN POS BDAG RAB TU
DBYUNG BAR BGYI'O, ,ZHES LAN

@224A *, ,GNYIS BZLAS LA, GSUM PA'I SKABS SU, BRJOD PA GSUM PA'I GSOL GYI
YAN CHAD CHA DANG PO, ,MDZAD DU GSOL MAN CHAD CHA GNYIS PA DE'I
MJUG

TU MKHAN POR 'GYUR ZHING, DE NAS SLOB DPON ZHES MI BRJOD PAR MKHAN
POR 'GYUR ZHING, DE NAS SLOB DPON ZHES MI BRJOD PAR MKHAN PO ZHES
BRJOD DGOS PAS, GSUM PA'I RJES

ZLOS GYIS BYAS LA GSUM PA BYA, MJUG TU THABS YIN NO, LEGS SO BYA'O,
,MKHAN POR GSOL BA BTAB PA'I BSLAB BYAR, PHA BU'I TSUL GYIS MKHAN PO
LA STON PA'I 'DU SHES

BSKYED NAS GUS PAR BYA BA, YON DBUL BA, BSNYEN BKUR BYED PA, BYA BA
THAMS CAD DE LA ZHUS NAS BKA' BZHIN BSGRUB PAR BYA BA STE, DE NAS
'DAS NA GSOL BA BTAB PA LAS

NYAMS PA'I NYES PAR 'GYUR RO, ,DE NAS GTZUG PHUNG 'BREGS PA'I DGE
SLONG LA DGE SLONG 'DI ZHES BYA BAS TSE DANG LDAN PA 'DI'I GTZUG PHUD
'BREGS PA LA SOGS PA'I GROGS LDAN

MDZOD CIG CES BSGO, BSKOS PA'I DGE SLONG DES G-YON PAS CHU BUM
DANG SKRA GRI 'DZIN CING G-YAS PAS MCHOG SBYIN GYI PHYAG RGYA
SGRUB BYA'I SPYIR BOR GTUGS TE, CI TSE DANG LDAN PA

CHE GE ZHES BYA BA KHYOD GTZUG PHUD 'BREGS PA LA SPRO 'AM, ZHES
MDUN NAS DRI ZHING, BSGRUB BYAS SPRO LAGS ZHES LAN BTAB PA'I RJES SU,
RGYAB NAS BREGS NAS MKHAN PO LA PHUL ,

MKHAN POS DKAR PHYOGS LA MNGON PAR DGA' BA'I LHA RNAMS DGYES PA
CHEN MDZAD DU GSOL, ZHES DKON MCHOG GI RTEN GI PHYOGS LA GTOR RO,
,DE NAS GRANG DUS YIN NA CHU DRON

@224B MO; ;DRO DUS YIN NA CHU GRANG MOS KHRUS BYED DU GZHUG ,GRUB
NA LUS RIL PO BKRU, RGAS PA 'AM, RGAS PA 'AM, NA BA 'AM, CHU MA 'BYOR
NA YAN LAG LNGA KHRUS BYAS LA, MKHAN PO'I ZHABS

GNYIS LA GTUGS PA'I PHYAG GSUM BYAS TE, MDUN DU TZOG TZOG PUR 'DUG
PA'I PHRAG PA G-YON PA LA GDING BA, MTHAD GOS, BLA GOS GSUM NANG
LA BRGYAD BLTAB TU BKAL

NAS; CHOS GOS KYI SNE MO BSGRUB BYA'I LAG PA G-YON PA'I KHAR BZHAG
GNYIS KA'I LAG PA G-YAS PAS STENG NAS BKAB LA 'DI STONG DU RGYUN TU
GYON PA'I CHOS GOS BLA GOS ZHES BYA BA KHYIM

PA DANG MU STEGS CAN LAS RTAGS KHYAD PAR DU 'GYUR PA DGE SBYONG GI
DRAN PA GSO, SBRANG PU DANG, SHA SBRANG DANG, RLUNG DANG NYI MA
LA SOGS PA'I TSA GRAGS GI REG PA LAS SKYOB PA'I GOS

SU GNANG BA YIN PAS DUS RGYUN DU STOD G-YOGS 'DI LTA BU RE 'CHANG
SNYAM PA GYIS BYAS LA, PHRAG PA G-YAS LA BZHAG  ,MTHAR GOS LA'ANG
SNGAR BZHIN BYAS LA, 'DI SMAD DU GYON PAR

BYED PA'I MTHONG ? GOS ZHES BYA BA SMAD GCER BA DANG, DO TSA BA'I
GNAS LAS SKYOB, SBRANG BU LA SOGS PA'I REG PA BSRUNG, KHYIM PA DANG
MU STEGS CAN LAS RTAGS KHYAD PAR DU 'GYUR

DGE SBYONG GI DRAN PA GSO BA'I GOS SU GNANG BA YIN PAS, DUS RGYUN DU
SMAD G-YOGS 'DI LTA BU RE 'CHANG SNYAM PA GYIS, RGYA GAR NA RUNG
BA'I TSON GSUM LA KHA DOG DAN PAR BYED PAS, ?

RGYAGS PA DANG DREGS PA 'JOMS PA'I DON YIN ZHING STON PAS KYANG
STOD G-YOGS SMAD G-YOGS 'DI LTA BU BSNAMS NAS 'DI'I LAM LA BSLAB
SHING SANGS RGYAS NAS, RJES 'JUG

@225A *, ,RNAMS LA'ANG GOS 'DI LTA BU GNANG BA YIN PAS, STOD G-YOGS
SMAD G-YOGS 'DI LTA BU GYON LA, SEMS DUL BA DANG ZHI BAR BYED DGOS
PA YIN BYAS LA G-YAS

SU SPO; LHUNG BZED KYI NANG DU NAS 'BRU LA SOGS PA'I DNGOS PO BLUG
LA, MKHAN SLOB GNYIS KA'I LAG PA G-YON PA 'OG TU BYAS, G-YAS PAS
STENG NAS BZUNG LA, 'DI LHUNG BZED

CES BYA BA KHYIM PA'I KHA PHOR, MU STEGS KYI SLOD PHOR, RAB BYUNG
DMAN PA GZHAN LAS SNOD SPYAD KYI RTAGS KHYAD PAR CAN DU GYUR PA
YIN, 'DI ZAS KYIS 'GENGS PA BZHIN DU RANG GI

SHES RGYUD YON TAN GYIS 'GENGS, 'DI'I NANG NAS ZAS LA LONGS SPYOD PA
BZHIN TU CHOS LA LONGS SPYOD, MTHA' GNYIS SPANGS PA'I BSOD SNYOMS
SPYOD PA'I SNOD DU STON PAS GNANG BA YIN

PAS; DUS RGYUN DU SNOD SPYAD 'DI LTA BU 'CHANG SNYAM PA GYIS, GDING
BA LA 'CHANG LUGS SNGAR PA ZHEN ? BYAS LA, 'DI GDING BA BYA BA KHYIM
PA'I DKAR PO, ,GANG ZAG GI KHRA BO PHAL

CHER MA NYAMS PA DANG, DGE 'DUN GYI RTZVA'I GDAN MA GTOGS PA GNAS
MAL LA LONGS SPYOD PA'I DUS SU, 'DIS BSKYABS NAS LONGS SPYOD DGOS PA
YIN, CHU TSAGS GTANG

LA 'DI CHU TSAGS BYA BA SANGS RGYAS KYI BSTAN PA SNYING RJES RAB TU
PHYE BA YIN ZHING, SO SOR THAR BA'I SDOM PA GZHAN LA GNOD PA GZHI
DANG BCAS PA LAS LDOG PA YIN PAS, SEMS

CAN THAMS CAD LA GNOD PA SPANGS DGOS, KHYAD PAR DU CHU 'DI 'BREL
CHE 'BYUNG NYE, NANG DANG NUB NGU CHU LA LONGS SPYOD DGOS PAS
CHU TSAGS 'DI 'DRA RE 'CHANG ZHING, DES MTSON NAS

@225B YO BYAD GANG LA YANG SROG CHAGS LA MI GNOD PA BYED DGOS SO,
ZHES BRJOD LA SBYIN NO, ,GROGS LDAN GYIS MTHANG ? GOS NYIS BLTAB BYAS
PA DES BSGRUB BYA'I RGYAB LA BSKON, ,

DE'I STENG DU BLA GOS BRKYANG BA BSKON TE, DE NAS MKHAN POS G-YAS
G-YON GYI SNE MO MDUN DU LHAN GCIG BYAS THAL MO SBYOR DU BCUG
STE, DE NAS MKHAN POS BSGRUB BYA'I MDOR ME TOG

BZHAG LA, DGE 'DUN RNAMS KYIS SMON LAM GNANG BA ZHU BYAS LA, DGE
'DUN RNAMS KYIS ME TOG 'THOR BA DANG BCAS TE THAR PA'I RGYAL MTSAN
BRTAN PAR 'GYUR CIG  ,TSANGS PAR SPYOD

PA TSE'I MTHAR PHYIN PAR GYUR CIG  ,TSUL KHRIMS KYI PHUNG PO YONGS SU
RDZOGS PAR GYUR CIG  ,SKYE BA DANG TSE RABS THAMS CAD DU RAB TU
BYUNG BA'I TSUL KHRIMS RNAM PAR DAG PAR DANG LDAN PAR

GYUR CIG  ,CES BRJOD LA BSKON, ZHAR LA MTSAN MTSOR BAR BRTAG ,GZHAN
LA 'TSOL NA CHE GE MOS 'DI' GOS TSAGS LEGS PAR SLOB PA DANG, BDAG GI
BYA BA YANG BSGRUB MDZOD

CES BSGO, ,DES KYANG SNGAR LTAR GYON LUGS LEGS PAR SLOB CING, ZHAR
LA MTSAN GNYIS PA LA SOGS PA YIN MA YIN BRTAGS LA, MIN NA CHAD DANG
MI LDAN PAR GDA' LAGS

ZHES BRDA SPROD, DE'I TSE DGE SLONG GZHAN ZHIG GIS BSGRUB BYA'I GDING
BA NYIS BLTAB BYAS PA'I GLEGS BU PHYED PA MDUN PHYOGS LA 'ONG BA BYAS
TE BTING SGRUB BYAS DE'I STENG NAS STON PA DANG

MKHAN PO LA PHYAG GSUM 'TSAL TE MDUN DU TZOG TZOG PUR THAL MO
SNYING KAR SBYOR DU BCUG LA, KHYOD RAB TU BYUNG BAR 'DOD PA SHIN TU
LEGS, LEGS PA'I RGYU MTSAN MDO LAS, KHYIMS

@226A *, ,PA DANG RAB TU BYUNG BA GNYIS LA KHYAD PAR SHIN TU CHE BAR
GSUNGS TE, DUS GSUM GYI SANGS RGYAS THAMS CAD RAB TU BYUNG BA'I
RTEN KHO NAS SANGS RGYAS PA YIN GYI, KHYIM

PA'I RTEN LA SANGS RGYAS PA SU YANG MED, KHYAD PAR KHAMS GSUM GYI
SEMS CAN THAMS CAD KYIS DUS BSKAL PA'I BAR DU RANG GI BU DANG CHUNG
MA SOGS SBYIN PAR BTANG BA'I BSOD

NAMS LAS, RAB TU BYUNG BAR 'DOD PA'I BSAM PA DAG PAS DGON PAR GOM
PA GCIG POR BA BSOD NAMS CHE BA SOGS MTHA' YAS PA GSUNGS DE LTA BU'I
RAB BYUNG BSGRUB PA

LA; BRJED GSUM DGOS PAS RTAGS CHA LUGS BRJED LEGS PAR GRUB PA YIN,
BSAM PA BRJE BA KHYIM PA'I NYES DMIGS DANG RAB TU BYUNG BA'I PHAN
YON DRAN PAR BYAS NAS,,

KHYIM NAS KHYIM MED PAR RAB TU BYUNG STE, SEMS CAN THAMS CAD KYI
DON DU YANG DAG PAR RDZOGS PA'I SANGS RGYAS KYI GO 'PHANG THOB PAR
BYA, DE'I CHED DU RAB TU BYUNG BA'I TSUL

KHRIMS RNAM PAR DAG PA BLANGS TE, JI SRID MA SHI'I BAR DU BSRUNG
SNYAM PA'I BSAM PA KHYAD PAR CAN DUNGS PA ZHIG BSKYED MDZOD, DE
DAG MI BRJED PA'I BRDAR MING SPO BA YIN

PAS; KHYOD RANG MING 'DI ZHES BYA BA GYIS, ZHES SDE BA'I MING GI MTHA'
CAN, DPAL DANG 'OD ZER DANG GRAGS PA DANG BZANG PO'I MTHA' CAN NAS,
MKHAN PO'I MING GI

MTHA' CAN BTAGS LA, MING DE NAS SMOS TE 'DI'I RJE ZLOS MDZOD, MKHAN
MO DGONS SU GSOL, BDAG MING 'DI ZHES BGYI BA DUS 'DI NAS BZUNG STE,
JI SRID

@226B 'TSO'I BAR DU RKANG GNYIS RNAMS KYI MCHOG SANGS RGYAS LA
SKYABS SU MCHI'O, ,'DOD CHAGS DANG BRAL BA RNAMS KYI MCHOG CHOS LA
SKYABS SU MCHI'O, ,TSOGS RNAMS KYI MCHOG

DGE 'DUN LA SKYABS SU MCHI'O, ,BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS PA
DGRA BCOM PA YANG DAG PAR RDZOGS PA'I SANGS RGYAS SH'AKYA THUB PA,
SH'AKYA SENG GE SH'AKYA'I RGYAL PO GTZO

BO DE RAB TU BYUNG BA'I RJES SU BDAG RAB TU 'BYUNG STE, KHYIM PA'I
RTAGS SPONG NGO, ,RAB TU BYUNG BA'I RTAGS YANG DAG PAR LEN TO, ,LAN
GSUM BZLAS, DE RAB BYUNG DU BSGRUB

PA'I THABS YIN NO, ,KHYOD RANG LEGS SO GYIS BYA, BSGRUB BYAS LEGS SO
BYA'O, ,'DI'I BSLAB BYA LA KHYIM PA'I RTAGS SPANGS TE RAB TU BYUNG BA'I
RTAGS CHA LUGS DANG LDAN PA

MKHAN PO LA GUS PA SOGS BYED DGOS SO, ,ZHES BRJOD PAR BYA'O, ,RAB
BYUNG GCIG PUR BSGRUB NA, PHYAG GSUM 'TSAL BA DANG, 'GRENG NAS LAG
PA THAL MO SBYAR TE 'DUD

PA DANG BCAS PAS, MKHAN PO RIN PO CHE BKA' DRIN TSE LAGS ZHES BRJOD
DU GZHUG MKHAN PO SOGS DGE SLONG RNAMS KYIS ME TOG 'THOR ZHING
THAR PA'I RGYAL MTSAN BRTAN PAR GYUR CIG  ,

ZHES SOGS SNGAR LTAR DANG, KHRIMS KYI TSUL KHRIMS SKYON MED CING,
ZHES SOGS BRJOD,, ,,DE NAS DGE TSUL DU BSGRUB PA LA, DGE TSUL GYI SLOB
DPON DU 'OS BA GZHAN

LA 'TSOL NA, MKHAN POS DGE TSUL NYID DU NYE BAR SGRUB PAR BYED PA'I
DGE SLONG ZHIG LA, MANG DU THOS PA'I 'DUL BA 'DZIN PA CHEN PO DGE
SLONG CHE GE MO ZHES BYA BAS, TSE DANG LDAN PA

@227A *, ,'DI NYID LA DGE TSUL GYI SDOM PA RNAM PAR DAG PA ZHIG BKAS
GNANG BAR ZHU, ZHES BRJOD LA GTANG, DES KYANG CI TSE DANG LDAN PA
'DI'I BAR CHAD KYI CHOS RNAMS

YONGS SU DAG GAM, ZHES DRI, MKHAN POS YONGS SU DAG GO ZHES KHO NA
NYID MCHI YIN GDA'O, ,ZHES LAN BTAB, MKHAN SLOB SBRAGS NAS BYED NA
'DI MI DGOS, DE NAS SLOB

DPON GZHAN YOD NA SLOB DPON DANG MED NA MKHAN POS BSGRUB BYA
DE STON PA'I SKU DANG, RANG LA PHYAG GSUM GSUM 'TSAL DU BCUG ,MDUN
DU TZOG TZOG PUR 'DUG STE THAL MO SNYING

KHAR SBYOR DU BCUG NAS, KHYOD DGE TSUL DU SGRUB PA LA NGES 'BYUNG
GI BSAM PA GAL CHE BA YIN PAS, JI SKAD DU MDO DRAN PA NYER BZHAG LAS,
SEMS CAN DMYAL BA DMYAL MES NYAMS,

YI DVAGS BKRES SHING SKAM PAS NYAMS, DUD 'GRO GCIG LA GCIG ZAS
NYAMS, MI DAG 'TSO BA THUNG BAS NYAMS, LHA DAG BAG MED PA YIS NYAMS,
'KHOR BA KHAB KYI RTZA MO LA,

BDE BA NAM YANG YOD MA YIN, ZHES GSUNGS PA LTAR, KHAMS GSUM 'KHOR
BA GANG DU GNAS KYANG SDUG BSNGAL GYI GNAS, SU DANG 'GROGS KYANG
SDUG BSNGAL GYI GROGS, CIL

LONGS SPYAD KYANG SDUG BSNGAL GYI LONGS SPYOD LAS MI 'DUG PAS,
'KHOR BA'I SDUG BSNGAL MTHA' DAG LAS THAR PA'I SKYABS DAM PA RDZOGS
PA'I SANGS RGYAS KYI GO 'PHANG SEMS

CAN THAMS CAD KYI DON DU THOB PAR BYA DGOS, DE'I PHYIR DU SANGS
RGYAS LA SKYABS STON PA, CHOS LA SKYABS DNGOS, DGE 'DUN LA SKYABS
SGRUB PA'I ZLA GROGS ZHUS TE DGE TSUL

@227B GYI SDOM PA BLANGS LA BSLAB PA'I GZHI BCU PO YUL DUS GNAS SKABS
THAMS CAD DU MA TSANG PA MED PA LEGS PAR BSRUNG, DES NA BDAG SPANG
BYA BCU SPONG BA'I DGE TSUL DU GZUNG DU

GSOL, SNYAM PA'I SGO NAS 'DI'I RJES ZLOS MDZAD, RANG SGRUB BYA DE'I
MKHAN SLOB GANG YANG MIN NA, BTZUN PA DGONGS SU GSOL, ZHES DANG
SLOB DPON YIN NA, SLOB

DPON DGONGS SU GSOL, ZHES DANG SNGAR GYI MKHAN PO YIN NA, MKHAN
PO DGONGS SU GSOL, ZHES PA'I MJUG TU, BDAG MING 'DI ZHES BGYI BA DUS
'DI NAS BZUNG STE JI

SRID 'TSO'I BAR DU RKANG GNYIS RNAMS KYI MCHOG SANGS RGYAS LA SKYABS
SU MCHI'O, ,'DOD CHAGS DANG BRAL BA RNAMS KYI MCHOG CHOS LA SKYABS
SU MCHI'O, ,TSOGS RNAMS KYI MCHOG

DGE 'DUN LA SKYABS SU MCHI'O, ,BDAG JI SRID 'TSO'I BAR DU DGE TSUL DU
BTZUN PAS BZUNG DU GSOL, ,'DI RANG DON DU BRJOD PA'I SNGAGS YIN PAS
GNYIS PA'I YANG RJES ZLOS

GYIS ZHES BRDA SPRAD LA GNYIS PA BRJOD, GSUM PA'I SKABS SU GSUM BA 'DI
LA SKYABS BRJOD BDAG BRJOD GONG DU SONG, GZHAN BRJOD PA'I THOG MAR
DGE TSUL GYI SDOM PA SKYE BA

YIN TE, MDOR, DPER NA GZHAN BRJOD PA'I DUS NA DGE TSUL NYID BZHIN NO,
,ZHES GSUNGS PAS DGE TSUL DU ZHES PA'I TSIG RDZOGS PA DANG KHYOD LA
SDOM PA SKYE, DER KHYOD KYI

SLOB DPON DU GYUR PA YIN ZHING, DGE TSUL DU ZHES PA'I SKABS SU NGED
KYI SKAD GZENGS MTHOB DANG, SE GOL GYIS BRDA SBYOR BAS, DE DUS BDAG
GI RGYUD LA DGE TSUL GYI SDOM PA

@228A *, ,SKYES PA'I DUS 'DI KHO NA YIN SNYAM PA'I THOB BLO SKYES BA SHIN
TU GAL CHE BA DANG, SLOB DPON DU GYUR NAS BTZUN PA ZHES MI BRJOD
PAR, SLOB DPON ZHES BRJOD

DGOS PA YIN PAS MA YONGS PAR YID LA ZHOG LA, GSUM PA'I YANG RJES ZLOS
GYIS ZHES BRJOD, MJUG TU DGE TSUL DU BSGRUB PA'I THABS YIN NO, ,KHYOD
RANG LEGS SO

GYIS BYA, SLOB MAS LEGS SO ZHES BRJOD DO, ,DES DNGOS GZHI'I CHO GA
GRUB, MJUG GI CHO GA LA GNYIS YOD PA'I DANG PO THOB DUS GO BA DE
MANG DU THOS PA'I 'DUL BA 'DZIN PA

CHEN PO DGE SLONG CHE GE MOS MDZOD CIG CES BSGO, DUS GO BRJOD PA'I
DGE SLONG GIS NYI MA RDZOGS PA'I SAR PHYIN TE THUR MA SOR BZHI PAS
GRIB TSOD GZHAL TE, THUR MA DE'I GRIB MA

SOR BZHI LA SKYES BU DANG, SOR GSUM MAN CHAD LA RKANG PA'I THA
SNYAD BYAS PA'I DUS TSOD DES DES BYAS NAS GRAL LA 'KHOD DE, KHYOD
DGE TSUL DU BSGRUB PA LA CHOG SBYOR DNGOS RJES

GSUM YOD PA'I RJES KYI CHO GA LA GNYIS LAS, DANG PO BSNYEN BKUR GYI
GNAS DANG GNAS MA YIN PA'I SHES PA'I PHYIR DU DUS GO BA LA, KHYOD KYI
RGYUD LA DGE TSUL GYI SDOM PA THOB

PA'I DUS, LO'I DBANG DU BYAS NA, LO SKOR BCU GNYIS YOD PA LAS LO 'DI
CHE GE YIN, DE LA DUS TSIGS LNGA LAS, DGUN DUS YIN, DE LA ZLA BA BZHI
YOD PA LAS

DGUN ZLA CHE GE YIN, DE LA YAR NGO DANG MAR DO GNYIS YOD PA LAS YAR
NGO YIN, DE LA TSO'I BCO LNGA YOD PA LAS CHE GE YIN, DE LA NYIN MTSAN
GYI CHA GNYIS YOD PA LAS NYIN

@228B MO YIN; DE LA CHA SHAS BCU BZHI YOD PA LAS CHE GE'I DUS YIN, GRIB
TSOD SKYES BU CHE GE DANG, RKANG PA CHE GE'I DUS SU, GTZUG LAG KHANG
CHE GE MO RU, MKHAN PO CHE GE LAS,

KHYOD KYI DGE TSUL GYI SDOM PA THOB PA YIN PAS DE RNAMS YID LA
BZHAG NAS BSNYEN BKUR GYI GNAS DGE SLONG RNAMS DANG, RANG LAS
RGAN PA'I DGE TSUL RNAMS GRAL GONG DU ZHOG ,

RNYED PA DANG POR PHUL, PHYAG DANG SNGON DU LDANG BA SOGS GUS
PA'I LAS KYIS, DE LTAR BYAS PAS GZHAN RGYUD KYI BSLAB PA LA GUS PAR
BYAS PA'I PHAN YON YOD, DGE SLONG MA DANG

DGE SLONG PHA'I PHYAG MA LEN, RANG LAS BSLAB PA GZHON PA'I DGE TSUL
DANG, DGE TSUL MA RGAN GZHON THAMS CAD DANG, DGE BSNYEN PHA MA
SOGS KYI PHYAG DANG BSNYEN BKUR DANG

DU LONG; DE LTAR BYAS PAS RANG RGYUD KYI BSLAB PA LA GUS PAR BYAS PA'I
PHAN YON YOD, DUS MNYAM PA BYUNG NA GCIG GIS GCIG LA PHYAG BYA MI
DGOS, GRAL MGYOGS GRAL

BYAS PAS CHOG ,DE LTAR BYAS PAS DNGOS SU SDOM PA THOB PA'I 'DU SHES,
STON PA'I BCAS PA DANG MTHUN ZHING, NGES 'BYUNG GI BSAM PAS ZIN PAS
SANGS RGYAS THOB

PA'I PHAN YON YOD PAS DE RNAMS THUGS LA BZHAG NAS PHYAG LEN LA
THOBS PA MDZOD, DE MJUG CHOG DANG PO LAGS, GNYIS PA DGE BA'I BSHES
GNYEN PAS GSUNG BAR 'GYUR

PAS DE LA SNYAN GTOD MDZOD, CES BRJOD, DE NAS BSLAB PA BRJOD PA POS,
DGE BA'I BSHES GNYEN PAS GSUNG PA DE RNAMS KYANG SEMS LA BZHAG NAS
LAG LEN LA THEBS

@229A *, ,PAR BYED DGOS PA YIN, DE MJUG CHOG GNYIS PA THOB PA MI
NYAMS SHING 'PHEL BAR BYA BA'I PHYIR BSLAB PA BRJOD PA NI, SDOM PA
THOB PA TZAM GYIS MI CHOG BSRUNG

DGOS; BSRUNG LUGS NI, DGRA BCOM PA RNAMS KYIS SPANG BYA BCU PO YID
KYIS SPANGS SHING LUS NGAG GIS DE LAS SLAR LOG PA BZHIN DU BDAG GIS
KYANG DUS 'DI NAS MA SHIS BAR

DU SBAD BYA BCU PO 'KHOR DANG BCAS PA YID KYIS SPANGS NAS, LUS NGAG
GIS SLAR LDOG SNYAMS PA GYIS LA 'DI'I RJES ZLOS GYIS SLOB DPON DGONGS
SU GSOL, JI LTAR 'PHAGS PA

DGRA BCOM PA DE DAG GIS, JI SRID 'TSO'I BAR DU SROG GCOD PA SPANGS TE,
SROG GCOD PA LAS SLAR LOG PA DE BZHIN DU, BDAG MING 'DI ZHES BGYI BAS
KYANG DUS 'DI NAS BZUNG STE ,

JI SRID 'TSO'I BAR DU, SROG GCOD PA SPANGS TE SROG GCOD PA LAS SLAR
LDOG PAR BGYI'O, ,YAN LAG DANG PO 'DIS BDAG 'PHAGS PA DGRA BCOM PA
DE DAG GI BSLAB PA LA RJES SU SLOB

BO; ;RJES SU BSGRUB PO; ;RJES SU BGYID DO, ,GZHAN YANG JI LTAR 'PHAGS PA
DGRA BCOM PA DE DAG GIS JI SRID 'TSO'I BAR DU MA BYIN PAR LEN PA DANG,
MI TSANGS PAR SPYOD

PA DANG, RDZUN DU SMRA BA DANG, 'BRU'I CHAD DANG, BCOS PA'I CHANG
MYOS PAR 'GYUR BA BAG MED PA'I GNAS DANG, GLU GAR DANG ROL MO'I
SGRA DANG, PHRENG BA DANG, SPOS NYUG

PA DANG, RGYAN DANG KHA DOG 'CHANG BA DANG, KHRI STAN MTHON PO
DANG, KHRI STAN CHEN PO DANG, DUS MA YIN PA'I KHA ZAS DANG, GSER
DNGUL LEN PA SPANGS TE, GSER

@229B DNGUL LEN PA LAS SLAR LOG PA DE BZHIN DU, ,BDAG MING 'DI ZHES
BGYI BAS KYANG DUS 'DI NAS BZUNG STE, JI SRID 'TSO'I BAR DU MA BYIN PAR
LEN PA DANG, MI TSANGS PAR SPYOD PA DANG,

RDZUN DU SMRA BA DANG, 'BRU'I CHANG DANG, BCOS PA'I CHANG MYOS PAR
'GYUR BA BAG MED PA'I GNAS DANG, GLU GAR DANG ROL MO'I SGRA DANG,
PHRENG BA DANG, SPOS NYUG PA DANG, RGYAN

DANG KHA DOG 'CHAD BA DANG, KHRI STAN MTHON PO DANG, KHRI STAN
CHEN PO DANG, DUS MA YIN PA'I KHA ZAS DANG, GSER DNGUL LEN BA
SPANGS TE, GSER DNGUL LEN PA LAS

SLAR LDOG PAR BGYI'O, ,YAN LAG BCU BA 'DIS BDAG 'PHAGS PA DGRA BCOM
PA DE DAG GI BSLAB BA LA RJES SU SLOB PO, ,RJES SU BSGRUB PO, ,RJES SU
BGYID DO, ,THABS

YIN NO, LEGS SO BYA'O, ,DE LTAR DNGOS SU BLANGS BA'I BSLAB PA BCU LAS
RTZA BA BZHI LAS 'DAS NA PHAM PA DANG 'DRA BA'I NYES BYAS, YAN LAG
DRUG LAS 'DAS NA BSHAGS BYA'I NYES

BYAS; SDOM PA BLANGS PA'I PHYOGS MTHUN LAS 'DAS NA BSDAM BYA'I NYES
BYAS, 'CHANG BA LA SOGS PA NYES MED DU GNANG BA RNAMS LA NYES BA
MED PAR SHES PAR GYIS LA LEGS PAR SRUNGS

SHIG ,ZHES BRJOD DO, ,DE LTAR DGE TSUL DU GYUR NAS KHYIM PA YIN NA
'PHAGS PA TSUN CHAD KYIS KYANG PHYAG BYA BA'I GNAS SU GYUR PA YIN
PAS, DGA' SPRO RGYA CHEN PO GYIS, DE NYIN BSNYEN

RDZOGS SU SGRUB NA MJUG CHOG GNYIS KYANG MI DGOS, MI SGRUB NA, DE
THAMS CAD MKHAN PO'I SKU DRIN LAS BYUNG BA YIN PAS MKHAN PO LA
PHYAG GSUM TSOL LA SKU DRIN CHE LAGS ZHES BRJOD, ,

@230A *, ,DES KYANG SKU DRIN CHE LAGS ZHES BRJOD, GZHAN RNAMS KYIS ME
TOG 'THOR BA DANG BCAS TE, GONG GI SMON LAM BZHI GDAB CING, BZHI PA
LA TSE RABS THAMS

CAD DU DGE TSUL GYI SDOM PA RNAM PAR DAG PA DANG LDAN PAR GYUR
CIG ,ZHES BSGYUR, ,DE NAS BSNYEN RDZOGS SU SGRUB PA LA, SGRUB BYA LO
NYI SHU LON CING BSNYEN RDZOGS SGRUB PAR 'DOD NA,

DE'I CHOS GOS GSUM DANG LHUNG BZED GDING BA SOGS YO BYAD GANG
DGOS RANG LA YOD PA'AM, MED NA G-YAR PO TSUN CHAD KYIS BTZAL LA
TSAGS SU GZHUG ,MKHAN POS LAS SLOB

GSANG STON, KHA SKONG GI DGE SLONG LAS GRAL DU 'DU 'OS RNAMS LA TSIG
GIS GSOL BA GDAB, DE RNAMS KYIS KYANG BSHAGS BSDAMS SOGS KYIS RGYUD
DAG PAR BYAS TE 'DU DGOS

SHING; LAG LEN LA 'DUS NAS LTUNG BSHAGS DANG SPYI BSHAGS SOGS BTON
NAS MTHONG SDOM DRI LAN BYA, MKHAN PO 'AM, DES BSGOS BAS GNAS MAL
DANG STON PA'I SKU BRNYAN

BSHAMS PA SOGS SNGAR NAS BYAS BZHIN PA YIN NA DES 'THUS SHING, MIN NA
SNGAR LTAR LEGS PAR BSHAMS, SGRUB BYA'I CHOS GOS GSUM DANG GDING
BA SNGAR LTAR BLTAB PA BRGYAD NAS

MGO MKHAN PO NGOS LA BSTAN NAS BZHAG ,LHUNG BZED DANG CHU TSAGS
KYANG DE BZHIN LOGS SU BZHAG ,MKHAN PO'I MDUN DU ME TOG DANG,
SGRUB BYA'I STAN DU PHA GU RTZA DANG BCAS

BA STA GON BYA, SGRUB BYA RGAN PA'I MTHA' LOGS SU BZHAG ,MKHAN POS
LAS GRAL BA DANG SGRUB BYA LA ME TOG GTANG LAS GRAL GYI DGE 'DUN LA
PHYAG GSUM BTZAL, 'GRENGS

@230B TE 'DUD PA DANG BCAS PAS, DGE 'DUN BTZUN PA RNAMS GSAN DU
GSOL, TSE DANG LDAN PA MING 'DI ZHES BGYI BA 'DI DGE 'DUN LAS BSNYEN
PAR RDZOGS PAR 'TSAL NAS DGE 'DUN LA

BSNYEN PAR RDZOGS PAR GSOL NA, DGE SLONG MANG DU THOS PA'I 'DUL BA
'DZIN PA CHEN PO CHE GE MOS LAS KYI SLOB DPON BKAS GNANG BA ZHU,
DGE SLONG MANG DU THOS BA'I 'DUL BA

'DZIN PA CHE GE MOS GSANG STE STON PA'I SLOB DPON BKAS GNANG BA ZHU,
CHE GE MOS DBU MDZAD PA RNAMS KYIS LAS KYI KHA SKONG MDZAD NAS,
TSE DANG LDAN PA 'DI LA BSNYEN PAR RDZOGS

PA'I SDOM PA RNAM PAR DAG PA ZHIG BKAS GNANG BA ZHU, DNGOS DE LTAR
G-YAR NGO 'PHYAR ZHING MCHIS LAGS, ZHES GSOL BA BTAB NAS, MKHAN PO
DANG BSGRUB BYAS STON PA DGE

'DUN DANG BCAS PA LA ME TOG GTOR RO, ,DE NAS BSGRUB BYA LA STON PA'I
SKU GZUGS 'DI LA STON PA DNGOS KYI 'DU SHES ZHOG LA PHYAG GSUM GYIS,
BDAG NYID DGE SLONG GI DGE

'DUN GYI NANG DU 'JUG PA'I BSAM PA DRAG POS DGE SLONG RE RE LA PHYAG
GSUM GSUM GYIS ZHES BRJOD, PHYAG PUS MO'I LHAD GNYIS, LAG MTHIL
GNYIS, MGO BO STE YAN

LAG LNGA SAL REG BA'I PHYAG GAM, DGE SLONG RNAMS KYI SGYID PA LA
'KHYUD CING MGO BOS RKANG PA LA GTUGS PA'I PHYAG BYA STE, PHYAG
GZHAN GYIS GO MI TSOD DO, ,PHYAG 'TSAL

BA'I TSE DGE SLONG RE RES TSE DANG LDAN PA 'DI'I RGYUD LA BSNYEN PAR
RDZOGS PA DGE SLONG GI SDOM PA MYUR DU THOB PAR GYUR CIG ,CES SMON
LA BTAB CING ME TOG GTOR RO, ,

@231A *, ,BSGRUB BYA DE RTZA'I STENG NAS MKHAN PO LA PHYAG GSUM 'TSAL
DU BCUG STE, MKHAN PO'I MDUN DU PHA GU'I STENG DU RTZA BTING BA LA
RTID BA GNYIS KYIS MNAN NAS TZOG

TZOG PUR THAL MO SNYING KHAR SBYOR DU BCUG NAS, KHYOD BSNYEN PAR
RDZOGS PA'I DGE SLONG GI DNGOS PO DON DU GNYED BA DE SHIN TU LEGS,
LEGS PA'I RGYU MTSAN, DGE SLONG LA RAB TU

GCES PA'I MDO LAS, DGE SLONG ZHES BYA CHOS KYI RGYAL MTSAN TE, DGE
SLONG ZHES BYA RDO RJE'I SROG SHING YIN, DGE SLONG ZHES BYA DU: ? KHA
SPONG BA YIN, DGE SLONG ZHES BYA RGYAL BA'I

SRAS PO YIN, DGE SLONG ZHES BYA NYON MONGS SROG GCOD DE, DGE SLONG
ZHES BYA THAR BA'I LAM 'GROD YIN, DGE SLONG RANG GI NGO BO BSDAM PA
STE, ZHES GSUNGS, DE LTA BU'I

BSNYEN RDZOGS SU SGRUB PA LA, SNGON CHOG DANG DA LTAR GYI CHOG
GNYIS GSUNGS PA LAS, DANG CHOG NYES MED PHUN TSOGS KYI SGO NAS,
BSNYEN PAR RDZOGS PA LA MKHAN PO LA BRTEN DGOS

SHING; DE YANG BRTAN MKHAS KYI YON TAN GNYIS DANG LDAN PA'I DGE
SLONG ZHIG LA MKHAN POR GSOL BA LAN GSUM DU 'DEBS GDOS PAS, DAD KYI
MKHAN PO'I BYA BA 'GRUB RUNG DU YOD

PA LA; BDAG MYA NGAN LAS 'DAS PA LA KHANG NYE BA'I DGE SLONG GI
DNGOS PO SGRUB MKHAN MDZAD DU GSOL SNYAM PAS BSNYEN RDZOGS KYI
MKHAN POR GSOL BA 'DEBS PA 'DI'I RJES ZLOS GYIS,

SNGAR GYI RAB BYUNG GI MKHAN PO YIN NA, MKHAN PO DGONGS SU GSOL,
BDAG MING 'DI ZHES BGYI BA MKHAN PO LA MKHAN POR GSOL GYI, MKHAN
PO BDAG GI MKHAN PO MDZAD DU GSOL

@231B MKHAN PO MKHAN POS BDAG BSNYEN PAR RDZOGS PAR BGYI'O, ,ZHES
DANG, SLOB DPON YIN NA, SLOB DPON DGONGS SU GSOL, BDAG MING 'DI
ZHES BGYI BA SLOB

DPON LA MKHAN POR GSOL GYI, SLOB DPON BDAG GI MKHAN PO MDZAD DU
GSOL, SLOB DPON MKHAN POS BDAG BSNYEN PAR RDZOGS PAR BGYI'O, ,ZHES
DANG, MKHAN SLOB

GANG YANG MIN NA, SLOB DPON ZHES PA'I TSAB TU BTZUN PA ZHES PA BCUG
NAS, GSOL BA 'DEBS SU GZHUG CING MKHAN POR 'GYUR 'TSAMS SNGAR LTAR
BRDA SPRAD, MJUG TU, ,

THABS LEGS BYA'O, ,DE NAS MKHAN POS PHYAG GSUM 'TSOL LA DED KYI
MDUN DU SHOG CIG CES BSGO, ,GROGS BYED PAS CHOS GOS GSUM PO SO SOR
BLTAB PA PHRAG PA G-YON PA

LA BKAL NAS, 'DI LA DNGOS DANG 'DI LA RGYU'I BYIN BRLABS 'CHAGS PAR
GDA', BYAS LA BRDA SPRAD, MKHAN POS KYANG DE LA MANG DU THOS PA'I
DGE SLONG 'DI ZHES BYA BAS TSE DANG LDAN

PA 'DI'I LHUNG BZED DGE 'DUN LA STON PA'I GROGS LDAN MDZOD CIG CES
BSGO, DE NAS MKHAN PO DANG BSGRUB BYA GNYIS KA 'GRENGS TE GNYIS KA'I
LAG PA G-YON PA 'OG DANG G-YAS PA

STENG DU BYAS TE SNAM SBYAR BZUNG NAS, 'DI DGE SLONG GI 'TSO BA'I YO
BYAD SNAM SBYAR DU BYIN GYIS BRLABS SNYAM PA GYIS LA 'DI'I RJES ZLOS
GYIS, MKHAN PO DGONGS SU GSOL, ,

BDAG MING 'DI ZHES BGYI BA'I CHOS GOS BGYIS LAGS PA, RUNG BA SPYAD PAR
'OS PA 'DI CHOS GOS SNAM SBYAR DU BYIN GYIS BRLAB PO, LAN GSUM BZLAS
LA, DE SNAN SBYAR DU BYIN

@232A *, ,GYIS BRLABS PA'I THABS YIN NO, ,KHYED RANG LEGS SO GYIS BYAS
LA, PHRAG PA G-YAS DOS SU SPOS LA BZHAG ,'DI DGE SLONG GI 'TSO BA'I YO
BYAD BLA

GOS DANG MTHANG GOS SU BYIN GYIS BRLAB SNYAMS GYIS LA RJES ZLOS GYIS
BYA BA BRJOD LA, SNAM SBYAR GYI GNAS SU BLA GOS DANG MTHANG GOS
ZHES 'JUG GZHAN 'DRA, THABS LEGS SNAM

SBYAR LTAR BYED, GROGS LDAN PAS DE BLANGS TE BLTAB PA BSHIG ,SNAM
SBYAR PHYIR 'ONG BA BYAS BLA GOS NANG DU BYAS NAS SBRAGS TE BZHAG
,MTHONG GOS NYIS BLTAB BYAS PA BSGRUB BYA

LA BSKON, DE STENG DU BLA GOS SNAM SBYAR SBRAGS PA BSKON PA'I G-YON
PHYOGS PHRAG PA G-YON PAR BKAL, G-YAS KYI SNE MO G-YON GYI PHRAG
PA'I STENG DU BZHAG ,G-YAS KYI DPUNG

PA PHYIR PHYUNG STE, MKHAN POS KYANG BSKON ZHING THAL MO SNYING
KHAR SBYAR BCUG PA'I MGO POR ME TOG BZHAG NAS, SMON LAM BZHI PO
THAMS CAD KYIS GDAB CING, BZHI PA TSE RABS

THAMS CAD DU BSNYEN RDZOGS KYI SDOM PA RNAM PAR DAG PA DANG LDAN
PAR GYUR CIG ,CES BSGYUR, SGRUB BYAS SNAM SBYAR GYON MA THAG GTING
BA'I STENG NAS DGE 'DUN LA PHYAG GSUM

BYA; GAL TE CHOS GOS GSUM GYI RGYU RUNG BA LA RGYU'I BYIN RLABS BYED
NA SNAM SBYAR GYI RGYU LEGS PAR BLTAB PA SGRUB BYA'I PHRAG PA G-YON
PAR BKAL BA'I SNE MO MKHAN PO DANG SGRUB BYA

GNYIS KAS SDAR LTAR BZUNG LA MKHAN POS, 'DI SNAM SBYAR GYI RGYUR
BYIN GYIS BRLAB SNYAM PA GYIS LA RJES ZLOS GYIS, MKHAN PO DGONGS SU
GSOL, BDAG MING 'DI ZHES

@232B BGYI BA'I GOS 'DI SNAM SBYAR DU BYIN GYIS BRLAB PO, ,'TSAL LA BAR
CHAD MA BYUNG NA SNAM PHRAN DGU PA LA SOGS PAR BGYI STE, GLEGS BU
PHYED DANG GSUM PA LA SOGS PAR BGYI'O,

BKRU'O, ,BRKYANG NGO, ,DRA 'O, ,BSDEB PO, ,GZUNGS GDAB BO, ,DRUB BO,
,KHA BSGYUR RO, ,YAD NA 'DI LA LHAN THABS SU GLAN NO, ,RKYEN JI LTA BA
BZHIN DU BGYIS TE CHOS GOS

'DI NI RUNG BA SPYAD PAR 'OS PA'O, ,LAN GSUM BZLAS LA THABS LEGS BYA'O,
,BLA GOS LA GZHAN 'DRA BA LA SNAM PHRAN BDUN PAR BGYI STE, GLEGS SBU
PHYED DANG GSUM PAR BGYI'O, ,MTHANG

GOS LA SNAM PHRAN LNGA PAR BGYI STE GLEGS BU PHYED DANG GNYIS PAR
BGYI'O, ,ZHES BRJOD GZHAN SNGAR GYIS 'GRE'O, ,LHUNG BZED STON PA'I DGE
SLONG GIS LHUNG BZED KYI NANG DU ME TOG GAM

SMAN CUNG ZAD BCUG LA, LHUNG BZED LAG PA G-YON PAR BZHAG PA
G-YAS PAS KHA BKAB, RGAN PA'I MTHA' NAS BRTZAMS TE DGE SLONG RE RE'I
MDUN DU 'GRENGS TE 'DUD PA DANG BCAS

PAS RGAN GZHON GYI BYE BRAG GIS BTZUN PA'AM TSE DANG LDAN PA
DGONGS SU GSOL, TSE DANG LDAN PA MING 'DI ZHES BGYI BA'I LHUNG BZED
'DI MI CHUNG NGAM MI CHE 'AM, MI SKYA 'AM ZHES 'DRI,

RE RE NAS LHUNG BZED BZANG DO, ,ZHES BRJOD, STON MKHAN DE LA DGE
SLONG GZHAN ZHIG GIS STON LUGS SNGAR BZHIN BYA, MKHAN POS LEGS PAR
BRTAGS NAS 'GRIM DU BCUG PA

YIN NA MKHAN PO LA BSTAN MI DGOS, DE LTA MA YIN NA DGOS, DE NAS
LHUNG BZED DE MKHAN SLOB GNYIS KA 'GRED PA'I LAG PA G-YON PAR
BZHAG ,G-YAS PAS STENG NAS BKAB LA,,

@233A *, ,'DI DGE SLONG GI 'TSO BA'I YO BYANG LHUNG BZED DU BYIN GYIS
BRLAB SNYAM PA GYIS LA 'DI'I RJES ZLOS GYIS, MKHAN PO DGONGS SU GSOL,
BDAG MING 'DI ZHES BGYI BA'I

LHUNG BZED ZAS LA SPYAD PAR 'OS PA DRANG SRONG GI SNOD 'DI BSLANG
BA'I SNOD DU BYIN GYIS BRLAB PO LAN GSUM BZLAS THABS LEGS BYA'O, ,DE
NAS GDING BA CHU TSAGS SGER LUGS DGE TSUL GYI

SKABS JI LTA BA BZHIN BYA, DE NAS GROGS BYED PA'I DGE SLONG GIS SGRUB
BYA'I LUS TSAGS LEGS PAR BYAS LA, LAS GRAL NAS MTHONG SAR GDING BA'I
STENG DU KHA TSUR BSTAN NAS 'GRENG TE 'DUD PA

DANG BCAS PAS LAS THOS PA'I SA YIN NA RNA BA 'GEBS SU BCUG STE, LAS MI
THOS PAR BYAS LA BZHAG ,RANG LAS GRAL DU 'KHOD, 'DI MAN CHAD GSANG
STON DANG DUS GO MA GTOGS LAS SLOB

GZHAN LOGS SU YOD NA LAS SLOB KYIS BRJOD CING MKHAN SLOB SGRAGS
MAS BYED NA MKHAN POS BRJOD DGOS PAS, DE GNYIS GANG YANG RUNG BA'I
LAS BYED PA POS, LAS THAMS CAD KYI SNGON DU

'GRO BA GNYIS LAS, THOG MAR YUL DUS KYI STOBS KYIS BSHAGS PAR MA NUS
PA'I LTUNG BA THUN MONG PA LAS LA MI BSGRIB PA'I SLAD DU, GSOL BA'I LAS
KYIS BYIN GYIS BRLAB PAR BGYI BAS,

DGE 'DUN RNAMS SPYOD LAM BSTUN NAS GSOL BA'I LAS LA THUGS GTAD PAR
ZHU, DGE 'DUN BTZUN PA RNAMS GSAN DU GSOL, DENG DGE 'DUN GYI
BSNYEN PAR RDZOGS PA'I 'PHRIN LAS LA

GSAL BDAG CAG DGE 'DUN THAMS CAD NI LTUNG BA DANG BCAS PAR GYUR
NA GANG GI MDUN DU BDAG CAG LTUNG BA DE CHOS BZHIN DU SLAR BGYI
BA, BDAG CAG LAS DGE SLONG GNAS GZHAN DU MCHIS LA

@233B DGE SLONG GI MDUN DU LTUNG BA DE CHOS BZHIN DU SLAR BGYID
PAR SPRO BA SU YANG MA MCHIS NA, ,GAL TE DGE 'DUN GYI DUS LA BAB CING
BZOD NA DGE 'DUN GYI GNANG BAR MDZOD CIG DANG, DGE 'DUN GYIS DED
LTUNG

BA DE BYIN GYIS BRLAB TE BSNYEN PAR RDZOGS PA'I 'PHRIN LAS MDZAD LA,
SLAD KYIS DGE SLONG GI MDUN DU LTUNG BA DE CHOS BZHIN DU SLAR
MDZAD DO, ,'DI NI GSOL BA'O, ,DGE 'DUN THUGS MTHUN PA'I PHYIR GNAS

LA BLO MTHUN BGYI BA NI, LAS MDZAD PA'I GNAS 'DI NYE 'KHOR DANG BCAS
PA TSUN CHAD, BSNYEN RDZOGS KYI 'PHRIN LAS KYI GNAS SU THUGS BSTUN
PA GSOL BA'I LAS LA THUGS GTAD PAR ZHU, DGE 'DUN

BTZUN PA RNAMS GSAN DU GSOL, 'DI'I GRUB PA NI SKAL PA CHAGS PA'I TSE'AM
DE'I 'OG TU RANG GRUB PA'I BRAG SKYIB BAM THANG KHA SOGS, BGYIS PA NI
SKYES BU'I RTZOL BAS LAS BYA BA'I GNAS SU BGYIS

BA; LAGS PA NI LAS BYA BA'I GNAS SU ZIN CING RUNG BA LA ZER PAS CHO GA'I
SKABS SU DE GSUM GANG YIN PA DE GCIG PU BRJOD KYI GSUM KA MI BRJOD,
GNAS THAMS CAD GRUB PA'AM, BGYIS PA'AM,

LAGS PA NANG MTSAMS DANG, PHYI ROL NYE 'KHOR 'DOM GANG DANG BCAS
PA 'DI DGE 'DUN GYI BSNYEN PAR RDZOGS PA'I 'PHRIN LAS KYI GNAS SU BZHED
NA, GAL TE DGE 'DUN GYI DUS LA BAB CING BZED NA

DGE 'DUN GYIS GNANG BAR MDZOD CIG DGE 'DUN GYIS GNAS THAMS CAD
GRUB PA'AM, BGYIS PA'AM, LAGS PA NANG MTSAMS DANG, PHYI ROL NYE
'KHOR 'DOM GANG DANG BCAS PA 'DI DGE 'DUN GYI

BSNYEN PAR RDZOGS PA'I 'PHRIN LAS KYI GNAS SU BLO MTHUN PAR BGYI'O,
,'DI NI GSOL BA'O, ,GSOL BA THAL, BRJOD PA 'JUG BSDUD DANG BCAS PA LA
THUGS GTAD PAR ZHU, DGE 'DUN BTZUN PA

@234A *, ,RNAMS GSAN DU GSAL, GNAS THAMS CAD GRUB PA'AM, BGYIS PA'AM,
LAGS PA NANG MTSAMS DANG, PHYI ROL NYE 'KHOR 'DOM GANG DANG BCAS
PA 'DI DGE 'DUN GYI BSNYEN

PAR RDZOGS PA'I 'PHRIN LAS KYI GNAS SU BZHED DE, DE'I SLAD DU DGE 'DUN
GYIS GNAS THAMS CAD GRUB PA 'AM, BGYIS PA'AM, LAGS PA NANG MTSAMS
DANG, PHYI ROL NYE 'KHOR 'DOM GANG DANG

BCAS PA 'DI DGE 'DUN GYI BSNYEN PAR RDZOGS PA'I 'PHRIN LAS KYI GNAS SU
BLO MTHUN PAR BGYI NA, TSE DANG LDAN PA GANG DAG GNAS THAMS CAD
GRUB PA 'AM, BGYIS PA'AM, LAGS PA NANG MTSAMS

DANG; PHYIR ROL NYE 'KHOR 'DOM GANG DANG BCAS PA 'DI DGE 'DUN GYI
BSNYEN PAR RDZOGS PA'I 'PHRIN LAS KYI GNAS SU BLO MTHUN PAR BGYI BAR
BZOD PA DE DAG NI CANG MA GSUNG ZHIG ,GANG DAG MI

BZOD PA DE DAG NI GSUNGS SHIG, DGE 'DUN GYIS BZOD CING GNANG NAS,
DGE 'DUN GYIS GYI GNAS THAMS CAD GRUB PA 'AM, BGYIS PA 'AM, LAGS PA
NANG MTSAMS DANG, PHYIR ROL NYE 'KHOR 'DOM GANG

DANG BCAS PA 'DI DGE 'DUN GYI BSNYEN PAR RDZOGS PA'I 'PHRIN LAS KYI
GNAS SU BLO MTHUN PAR BGYIS LAGS TE, 'DI LTAR CANG MI GSUNG BAS DE DE
BZHIN DU 'DZIN TO, ,DE NAS LAS BYED PAS

MKHAN PO MING 'DI ZHES BGYI BAS, TSE DANG LDAN PA MING 'DI ZHES BYA
BA'I GSUNG SNYE STON PAR GSOL PA BTAB PA DE GANG YIN ZHES DRI, DES
BDAG DGE SLONG MING 'DI ZHES BYA BA LAGS, ZHES LAN GDAB,

MING 'DI ZHES BYA BA BYED MKHAN PO MING 'DI ZHES BYA BAS TSE DANG
LDAN PA MING 'DI ZHES BGYI BA LA GSANG STE STON PAR SPRO'AM, DES
KYANG SPRO LAGS ZHES LEN GDAB, 'DIR GSANG STE STON PAS SGOG TU BAR
CHAD

@234B DRI BA'I PHYIR GSANG STE STON PA BSKO BA LA THUGS BSTUN PA GSOL
BA'I LAS LA THUGS GTAD PA ZHU, DGE 'DUN BTZUN PA RNAMS GSAN DU GSOL,
DGE SLONG MING 'DI ZHES BGYI BA 'DI MKHAN PO MING 'DI ZHES

BGYI BAS, MING 'DI ZHES BGYI BA LA GSANG STE STON PAR SPRO NA, GAL TE
DGE 'DUN GYIS DUS LA BAB CING BZOD NA, DGE 'DUN GYIS GNANG BAR
MDZOD CIG DANG, DGE SLONG MING 'DI ZHES BGYI BA 'DI MA

MING 'DI ZHES BGYI BAS MING 'DI ZHES BGYI BA LA GSANG STE STON TO, ,'DI
NI GSOL BA'O, ,DE NAS GSANG STON DES BSGRUB BYA LGOG DU KHRID LA
RANG LA PHYAG GSUM 'TSAL DU BCUG ,MDUN DU TZOG TZOG BUR

TU BCUG STE, THAL MO SNYING KAR SBYOR DU BCUG LA, KHYOD BSNYEN PAR
RDZOGS PAR BYED PA LA MNGON DU GYUR BA BCU TSAD DGOS SHING, DE'I
NANG NAS YONGS SU DAG PA MNGON DU GYUR PA ZHES BYA BA, BAR

KYI CHOS DANG MI LDAN PA ZHIG DGOS, BAR CHAD YOD MED PAS DRIS PAS
SHES PAS DRI BA 'DI RNAMS LA LAN LEGS PAR THOG CIG TSE DANG LDAN PA
KHYOD NYON CIG ,'DI NI KHYOD KYI BDEN PA'I DUS 'DI

'BYUNG BA'I DUS TE, KHO BOS KHYOD LA CUNG ZAD DRI YI, KHYOD MA
'DZEMS PAR BYOS LA YIN PA LA YIN ZHES SMROS, MA YIN PA LAM YIN ZHES
LAN THOB CIG ,KHYOD SKYES PA YIN NAM, DES YIN LAG

ZHES SOGS, DRI BA DANG MTHUN PA'I LAN GDAB BO, ,SKYES PA'I DBANG PO
DANG LDAN NAM, LO NYI SHU LON NAM, KHYOD KYI CHOS GOS GSUM DANG
LHUNG BZED TSANG NGAM, KHYOD PHA MA GSON PAS MA

GNANG BA MA YIN NAM, KHYOD BRAN MA YIN NAM, BRKUS PA MA YIN NAM,
RNYED BTZON MA YIN NAM, RNYED BTZON MA YIN NAM, TZOD PA CAN MA
YIN NAM, BTZOD PA MA YIN NAM, RGYAL POS BKRABS PA MA YIN NA

@235A *, ,RGYAL PO LA BSDIGS PA MA YIN NAM, RGYAL PO LA GNOD PA'I LAS
BYED PA MA YIN NAM, RGYAL PO LA GNOD PA'I LAS BYAS SAM BYED DU BCUG
PA MA YIN NAM, CHOM RKUN PAR

GRAGS PA MA YIN NAM, ZA MA MA YIN NAM, MA NING MA YIN NAM, DGE
SLONG MA SUN PHYUNG BA MA YIN NAM, RKU THABS SU GNAS PA MA YIN
NAM, THA DAD DU GNAS PA MA YIN NAM, GNAS PAR MI BYA

BA MA YIN NAM, MU STEGS CAN MA YIN NAM, MU STEGS CAN ZHUGS PA MA
YIN NAM, PHA BSAD PA MA YIN NAM, MA BSAD PA MA YIN NAM, DGRA BCOM
PA BSAD PA MA YIN NAM, DGE 'DUN

DBYEN BYAS PA MA YIN NAM, DE BZHIN GSHEGS PA LA NGAN SEMS KYIS
KHRAG PHYUNG BA MA YIN NAM, SPRUL BA MA YIN NAM, DUD 'GRO MA YIN
NAM, ZHES DRIS LA, BSGRUB BYAS MA YIN LAGS

ZHES BRJOD PAR BYA'O, ,KHYOD LA LA LA'I BU LON MANG YANG RUNG NYUNG
YANG RUNG BSNYEN PAR RDZOGS NAS 'JAL MI NUS PA CUNG ZAD KYANG
CHAGS PA MED DAM, KHYOD SNGON RAB TU BYUNG BA MA YIN NAM, KHYOD

PHAM PAR GYUR PA BZHI LAS LTUNG BA GANG YANG RUNG BA ZHIG BYUNG
BA MA YIN NAM, JI LTAR KHYOD DA LTAR RAB TU BYUNG BA YIN NAM, KHYOD
KYIS TSANGS PAR SPYOD PA LEGS PAR SPYOD DAM, ZHES DRI, DES

LEGS PAR SPYAD LAGS ZHES BRJOD, KHYOD KYI MING CI, NGES BDAG GI MING
'DI ZHES BGYI, KHYOD KYI MKHAN PO'I MING CI, DON GYI SLAD DU MTSAN
NAS SMOS TE BDAG GI MKHAN PO'I MING 'DI ZHES

BGYI; ZHES BRJOD DO, TSE DANG LDAN PA KHYOD NYON CIG ,MA RNAMS KYI
LUS LA LUS KYI NAD RNAMS PA 'DI LTA BU DAG 'BYUNG BA 'DI LTA STE, MDZE
DANG 'GRAS DANG PHOL MIG DANG, 'BRUM PHRAN DANG

@235B SHA BKRA DANG, KHYI RDO DANG, G-YA' BA DANG, GLOG PA DANG,
RKAD SHU DANG, SKEM NAD DANG, BRJED BYED DANG, BKRES RDAB DANG,
SKYA RBAB DANG, RKANG PA MA DANG, MTSAN PAR RDOL BA DANG, RIMS
DANG

RIMS DRAG PO DANG, NYIN GCIG PA DANG, NYIN GNYIS PA DANG, NYIN GSUM
PA DANG, NYIN BZHI PA DANG, 'DUS PA DANG, RIMS NYIN RE BA DANG, RTAGS
PA'I RIMS DANG, RIMS LDANG DUB ? BA DANG, SHU BA DANG,

GSUNG BA DANG, SKYIGS BU DANG, LUD PA DANG, DBUGS MI BDE BA DANG,
LHOG PA DANG, YAN LAG TU ZUG PA DANG, SKRAN DANG, KHRAG NAD DANG,
MKHRIS NAD DANG, GZHANG 'BRUM DANG, SKYUG BRO BA DANG,

CHU 'GAGS PA DANG, NGAL BA DANG, LUS TSE BA DANG, RTZIB LOGS TSA BA
DANG, RUS PA LA ZUG BSTE LUS KYI NAD 'DI LTA BU 'DI DAG LAS GANG YANG
RUNG BA DANG, 'DI LTA BU GZHAN DAG KYANG KHYOD KYI LUS LA

MED DAM, DES MED LAGS ZHES BRJOD DE, ,TSE DANG LDAN PA KHYOD NYON
CIG ,KHYOD LA DA LTA NGAS GANG DRIS PA DE NYID DGE 'DUN GYI DBUS SU
YANG TSANGS PA MTSUNGS PAR SPYOD PA MKHAS PA RNAMS KHYOD

LA 'DRI YIS, DER YANG KHYOD KYIS MA 'DZEM PAR BYOS LA, YIN PA LA YIN
ZHES SMROS, MA YIN PA LA YANG MA MIN ZHES LAN THOB CIG ,KHYOD MA
BOS KYI BAR DU MA 'ONG BAR SDOD CIG DE LTAR NA KHYOD

BAR CHAD KYIS DAG 'DUG CING, DES DGE 'DUN LA ZHUS LA YONG GI ZHES
BRJOD LA, DES DGE 'DUN GYI NANG DU 'ONGS TE RGAN PA'I MTHA' LOGS SU
'GRENGS TE 'DUD PA DANG BCAS PAS DGE 'DUN

BTZUN PA RNAMS GSAN DU GSOL, BDAG GIS MKHAN PO MING 'DI ZHES BGYI
BAS, TSE DANG LDAN PA MING 'DI ZHES BGYI BA LA BAR CHAD KYI CHOS
RNAMS GSANG STE RJES SU BSTAN NA, DE YANG BAR

@236A *, ,CHAD KYI CHOS RNAMS YONGS SU DAG GO ZHES KHO NA NYID MCHI
NA, CI MCHI ZHIG GAM THAMS CAD KYIS GAL TE YONGS SU DAG NA'O, ,ZHES
BRJOD, MA

BRJOD NA NYES BYAS SO, ,DE NAS BSGRUB BYA LA, DGE 'DUN GYIS GNANG GI
SHOG CIG CES BRJOD LA, GDING BA'I STENG NAS DGE 'DUN SPYI LA DMIGS PA'I
PHYAG GSUM 'TSAL

DU BCUG LA, RANG NYID GRAL DU 'KHOD, DE NAS SGRUB BYA DE DANG POR
STON PA LA PHYAG GSUM 'TSAL DU BCUG ,DE NAS DGE 'DUN LA PHYAG GSUM
'TSAL DU GZHUG ,

DE NAS LAS BYED PAS DED LA PHYAG GSUM TSOL LA, DED KYI MDUN DU PHA
GU'I STENG DU RTZVA BTING BA LA RTING BA GNYIS KYIS MNAN NAS, TZOG
TZOG PUR THAL MO SNYING KHAR SBYOR

LA 'DUG CIG CES BSGOS TE, KHYOD BSNYEN PAR RDZOGS PAR BYED PA LA DGE
'DUN LA GSOL BA LAN GSUM GYI BAR DU 'DEBS DGOS PAS NGED KYI RJES ZLOS
KYIS, DGE

'DUN BTZUN PA RNAMS GSAN DU GSOL, BDAG MING 'DI ZHES BGYI BA, DON
GYI SLAD DU MTSAN NAS SMOS STE MKHAN PO MING 'DI ZHES BGYI BAS DGE
'DUN LAS BSNYEN PAR

RDZOGS PAR 'TSAL TE, BDAG MING 'DI ZHES BGYI BA, DON GYI SLAD DU MTSAN
NAS SMOS STE MKHAN PO MING 'DI ZHES BGYI BAS, DGE 'DUN LAS BSNYEN PAR
RDZOGS PAR GSOL

NA; DGE 'DUN BTZUN PA RNAMS KYIS BDAG BSNYEN PAR RDZOGS PAR MDZAD
DU GSOL, DGE 'DUN BTZUN PA RNAMS KYIS BDAG DRANG DU GSOL, DGE 'DUN
BTZUN PA RNAMS KYIS BDAG RJES SU

@236B BZUNG DU GSOL, DGE 'DUN BTZUN PA RNAMS KYIS BDAG LA RJES SU
BSTAN DU GSOL, THUGS BRTZE BA CAN DGE 'DUN BTZUN PA RNAMS KYIS
THUGS BRTZE BA'I SLAD DU BDAG LA THUGS BRTZE BAR

MDZAD DU GSOL, CES LAN GSUM RJES ZLOS BYED DU GZHUG ,DE NAS SGRUB
BYAS RJES ZLOS BYED MI DGOS, DGE 'DUN THUGS YID CHES PA'I PHYIR DGE
'DUN GYI NANG DU BAR CHAD DRI BA LA THUGS

BSTUN PA GSOL BA'I LAS BGYID PAS, DGE 'DUN RNAMS SPYOD LAM BSTUN NAS
GSOL BA'I LAS LA THUGS GTAD PAR ZHU, DGE 'DUN BTZUN PA RNAMS GSAN
DU GSOL, MKHAN PO MING 'DI ZHES

BGYI BAS DGE 'DUN LAS BSNYEN PAR RDZOGS PAR 'TSAL TE, MING 'DI ZHES
BGYI PA 'DI, MKHAN PO MING 'DI ZHES BGYI BAS, DGE 'DUN LAS BSNYEN PAR
RDZOGS PAR GSOL NA, GAL TE DGE

'DUN GYI DUS LA BAB CING BZOD NA, DGE 'DUN GYIS GNANG BAR MDZOD CIG
DANG, BDAG GIS DGE 'DUN GYI NANG DU MKHAN PO MING 'DI ZHES BGYI BAS
MING 'DI ZHES BGYI BA LA BAR CHAD KYI

CHOS RNAMS DRI BAR BYA'O, ,'DI NI GSOL BA'O, ,DE NAS BSGRUB BYA LA DED
LA PHYAG GSUM PHUL LA SNGAR BZHIN PA GU'I STENG DU 'DUG CIG CES
BSGOL, KHYOD BSNYEN PAR RDZOGS PAR BYED PA

LA RGYUD BAR CHAD KYI CHOS DANG MI LDAN PAS YONGS SU DAG PA ZHIG
DGOS, BAR CHAD YOD MED SNGAR GSANG STON GYIS LKOG TU DRIS NA YANG,
BAR CHAD 'GA' ZHIN BLO BUR DU 'BYUNG BA YANG SRID

SNGAR MA DRAN DA DRAN PA'ANG SRID PA LA SOGS PA'I DGOS CHED 'GA'
ZHIG KYANG YOD MOD, GTZO CHED DGE 'DUN THUGS YID CHES PA'I DON DU
NANG DU 'DRI BA YIN PAS LAN DRANG POR THOB CIG TSE

@237A *, ,DANG LDAN PA KHYOD NYON CIG 'DI NI KHYED KYI BDEN PA'I DUS,
'DI NI 'BYUNG BA'I DUS TE, KHO BOS KHYOD LA CUNG ZAD DRI YIS KHYOD MA
'JOM PAR GYOS ? LA YIN PA LA YIN ZHES SMROS,

ZHES PA NAS, 'DI LTA BU GZHAN DAG KYANG KHYOD KYI LUS LA MED DAM
ZHES PA'I BAR SNGAR GSANG STON GYIS DRIS PA LTAR DRI'O, ,DE NAS KHYOD
BSNYEN PAR RDZOGS PAR BYED PA LA MNGON GYUR BCU'I SGO NAS

BSGRUB DGOS SHING, MNGON GYUR GZHAN THAMS CAD PHUN SUM TSOGS
PA'I TSUL GYIS TSAD, BSNYEN RDZOGS KYI SDOM PA PA SKYE BA LA BSNYEN
PAR RDZOGS PAR 'DOD PA MNGON DU GYUR BA BSAM

PA'I RTEN RGYU'I KUN SLONG THOB 'DOD, DUS KYI KUN SLONG THOB SHES,
'GAL RKYEN NGES PA LNGA BRAL, MTHUN RKYEN PHUN TSOGS SUM LDAN, DE
THAMS CAD NGES 'BYUNG GI BSAM PAS ZIN PA GAL

CHE BAS, BSAM PA 'DI BZHIN DU GYIS, JI SKAD DU MOD DRAN PA NYER BZHAG
LAS, ZHES PA NAS SEMS CAN THAMS CAD KYI DON DU THOB PAR BYA DGOS,
DE'I PHYIR DU BSTAN PA'I GZHI MA TSUL KHRIMS

KYI BSLAB PA'I GTZO BO SO SO THAR PA'I SDOM PA MCHOG BSNYEN RDZOGS
GYI SDOM PA RNAM PAR DAG PA BLANGS LA DUS DA NAS BZUNG STE MA SHI
TSUN GYI YUL DUS GNAS SKABS THAMS CAD DU YAN LAG

RNAMS MA TSANG BA MED PAR LEGS PAR BSRUNG SNYAM PA GYIS LA YID
GZHIN DU MA YENGS PAR SDOD CIG CES BSGOS LA, DGE 'DUN RNAMS SPYOD
LAM BSTUN, THUGS DGONGS GSUM PO GSAL

BTAB NAS GSOL BA'I LAS LA THUGS GTAD PAR ZHU ZHING, LHAG CHAD BYUNG
NA GSO BAR ZHU, DGE 'DUN BTZUN PA RNAMS GSAN DU GSOL, TSE DANG
LDAN BA MING 'DI ZHES BGYI BA 'DI, MKHAN

@237B BO MING 'DI ZHES BGYI PAS DGE 'DUN LAS BSNYEN PAR RDZOGS PAR
'TSAL NAS, MING 'DI ZHES BGYI BA 'DI MKHAN PO MING 'DI ZHES BGYI BAS DGE
'DUN LAS BSNYEN PAR RDZOGS PAR GSOL TE,

SKYES PA YANG LAGS, SKYES PA'I DBANG PO DANG YANG LDAN, LO NYI SHU
YANG LON, 'DI'I CHOS GOS GSUM DANG LHUNG BZED KYANG TSANG, BAR
CHAD KYI CHOS RNAMS KYANG YONGS SU DAG GO ZHES KHO

NA NYID MCHI STE, TSE DANG LDAN PA MING 'DI ZHES BGYI BA 'DI, MKHAN PO
MING 'DI ZHES BGYI BAS DGE 'DUN LAS BSNYEN BAR RDZOGS PAR GSOL NA,
GAL TE DGE 'DUN GYI DUS LA BAB

CING BZOD NA, DGE 'DUN GYIS GNANG BAR MDZOD CIG DANG, DGE 'DUN GYIS
TSE DANG LDAN PA MING 'DI ZHES BGYI BA, MKHAN PO MING 'DI ZHES BGYI
BAS DGE 'DUN LAS BSNYEN PAR RDZOGS PAR

MDZAD DO, ,'DI NI GSOL BA'O, ,GSOL BA THAL, BRJOD PA'I LAS LA THUGS GTAD
PAR ZHU, DGE 'DUN BTZUN PA RNAMS GSAN DU GSOL, MING 'DI ZHES BGYI BA
'DI MKHAN PO MING 'DI

ZHES BGYI BAS DGE 'DUN LAS BSNYEN PAR RDZOGS BAR 'TSAL NAS, MING 'DI
ZHES BGYI BA 'DI MKHAN PO MING 'DI ZHES BGYI BAS, DGE 'DUN LAS BSNYEN
PAR RDZOGS PAR GSOL DE, SKYES

BA YANG LAGS, SKYES PA'I DBANG PO DANG YANG LDAN, LO NYI SHU YANG
LON, 'DI'I CHOS GOS GSUM DANG LHUNG BZED KYANG TSAD, BAR CHAD KYI
CHOS RNAMS KYANG YONGS SU DAG GO ZHES KHO NA NYID

MCHI STE, MING 'DI ZHES BGYI BA 'DI MKHAN PO MING 'DI ZHES BGYI BAS, DGE
'DUN LAS BSNYEN PAR RDZOGS PAR GSOL NA, DE'I SLAD DU DGE 'DUN GYIS
MING 'DI ZHES BGYI BA, MKHAN

@238A *, ,PO MING 'DI ZHES BYA BAS BSNYEN PAR RDZOGS PAR MDZAD NA, TSE
DANG LDAN PA GANG DAG MING 'DI ZHES BGYI BA MKHAN PO MING 'DI ZHES
BGYI BAS BSNYEN PAR RDZOGS PAR

MDZAD PAR BZOD PA DE DAG NI CANG MA GSUNG ZHIG ,GANG DAG MI BZOD
PA DE DAG NI GSUNGS SHIG ,BRJOD PA DANG PO THAL, GNYIS PA LA THUGS
GTAD PAR ZHU BYAS LA GNYIS PA BYA,

GSUM PA'I SKABS SU LAS CHAGS PA YIN TE, MDOR BRJOD PA THA MA GANG YIN
PA'I CHA GSUM PA LA GRUB PA NYID DO, ,ZHES GSUNGS PAS MCHI STE YAN
CHAD NGO BO BRJOD PA DE NAS GSOL NA'I BAR

BYA BA BRJOD PA, DE'I SLAD DU MAN CHAD BYED PA BRJOD PA YIN PAS, NGO
BO BRJOD PA DANG BYA BA BRJOD PA GNYIS RDZOGS PA GSOL NA ZHES PA
'GAG PA DANG MNYAM DU KHYOD LA BSNYEN RDZOGS KYI SDOM PA

SKYE DED KHYOD KYI SLOB DPON DU 'GYUR BA YIN PAS, GSOL NA ZHES PA'I
SKABS SU DED KYIS SKAD GZENGS MTHO BA DANG, SE GOL GYI BRDA SBYOR
BAS DE'I DUS NGA'I RGYUD LA BSNYEN RDZOGS KYI SDOM PA

SKYES PA'I DUS 'DI YIN SNYAM PA'I THOB BLO SKYES BA SHIN TU GAL CHE
ZHING, DE'I SLAD DU ZHES PA'I TSIG BYUNG BA DANG SDOM PA SKYES TSAR,
DGE SLONG DU GYUR SNYAM DU MA YENGS BAR SOMS SHIG ,

DGE 'DUN RNAMS BRJOD PA GSUM PA LA THUGS GTAD PAR ZHU, BYAS LA
GSUM PA BYA, LAS KYIS 'JUG SDUD LA THUGS GTAD PAR ZHU, DGE 'DUN GYIS
BZOD CING GNANG NAS, DGE 'DUN

GYIS MING 'DI ZHES BGYI BA MKHAN PO MING 'DI ZHES BYA BAS BSNYEN PAR
RDZOGS PAR MDZAD LAGS TE, 'DI LTAR CING MI GSUNG BAS DE DE BZHIN DU
'DZIN TO, ,DE LTAR GSOL BZHI'I LAS KYIS KHYOD KYI RGYUD LA

@238B BSNYEN RDZOGS KYI SDOM PA 'CHAL TSUL GYI RGYUN SDOM ZHING
'GOG PAR BYED PA'I CHU LON LTA BU THOB, DGE SLONG DU GYUR PAS DGA'
BA SGOMS SHIG ,DES DNGOS GZHI GRUB, MJUG GI CHO GA LA

GNYIS YOD PA'I, DANG PO CHE GE MOS MDZOD, CES BRJOD, DE NAS BSKOS PA'I
DGE SLONG DES GRIB TSOD 'JAL LUGS SNGAR LTAR BYAS LA, 'DIR MJUG GI CHO
GA'I SKABS DE LA GNYIS LAS,

DANG PO BSNYEN BSKUR GYI GNAS DANG, GNAS MA YIN PA SHES BAR BYA BA'I
DON DU RDZOGS PA'I DUS GO BAR BGYIN, BSNYEN BKUR GYI GNAS DE RANG
BAS GRIB MA SOR CIG YAN CHAD KYI DUS KYI BSLAB

PA RGAN PA'I DGE SLONG RNAMS YIN, GNAS MA YIN PA RANG BAS BSLAB PA
GZHON PA'I DGE SLONG RNAMS DANG SA GZHAN NA GNAS PA'I DGE SLONG
RNAMS DANG, DGE SLONG MA RNAMS DANG, DGE

SLOB MA RNAMS DANG, DGE TSUL PHA MA, DGE BSNYEN PHA MA LA SOGS PA
YIN, DE YANG RAGS PA LO DANG ZLA BAS 'JOG PAR MA ZAD, THAN GRIB MA
SOR CIG YAN CHAD KYIS KYANG 'JOG PA

YIN; BSNYEN BKUR RANG GI NGO BO PHYAG 'TSAL BA DANG, GRAL GONG DU
GTONG BA DANG, RNYID PA DANG POR 'DRIM PA LA SOGS PA YIN, RIG PAR BYA
BA'I DNGOS PO DRUG GAM BDUN TZAM YOD

PA LAS, MDO RTZA 'GREL LAS PHRA BA'I RIM PA NAS BSHAD KYANG RJOD PA
POS BRJOD BDE ZHING NYAN PA POS GZUNG BA DE BA'I PHYIR LO DRI MKHAN
PO'I RJES SU 'BRANGS NAS RAGS PA NAS BRJOD DE,

DUS TSIGS RNAMS KYI PHYI MO LO YIN BAS DA LO BYI BA'I LO YIN, DUS TSIGS
LA, DGUN DANG, DPYID DANG, DBYAR DANG, DBYAR THUNG DU DANG DBYAR
RING PO DANG LNGA LAS DGUN GYI DUS

@239A *, ,YIN ZLA BA RGYAL GYI ZLA BA YIN, DE'I YAR NGO YIN, TSES GCIG YIN,
NYIN MTSAN GNYIS LAS NYIN MO YIN, SNGA DRO GU DA PHYI DRO GSUM LAS
GUNG GI DUS YIN, DE LA GNYIS LAS

GUNG YOL BA'I DUS YIN, GRIB TSOD SKYES BU CIG DANG RKANG PA GCIG GI
DUS SU KHYED KYI RGYUD LA DGE SLONG GI SDOM PA SKYES PA YIN PAS, DE
RNAMS SEMS LA ZHOG LA RANG BAS RGAN PA RNAMS LA PHYAG

DANG GRAL LA SOGS PA'I BSNYEN BKUR STOBS, GZHON PAS BSNYEN BKUR
STOBS PA DANG DU LONG, DE LTAR BRTZIS PAS MNYAM PAR GYUR NA PHYAG
BYA MI DGOS, GRAL MGYOG GRAL DU BYA STE, MDO RTZA BA LAS,

DUS MNYAM PA RNAMS NI GCIG GIS GCIG LA PHYAG MI BYA'O, ,SNGAR 'OD PA
DANG SO YIN NO ZHES BSHAD DO, ,RIG PAR BYAS BA'I DGOS PA DNGOS SU
SDOM PA THOB PA'I DUS SHES PA DANG, DE LTAR

'JUG LDOG BYAS PAS KHA NA MA THOBS MI GOS PA DANG, BRGYUD NAS RNAM
PA THAMS CAD MKHYEN PA'I SANGS RGYAS 'THOB PA YIN, DE RNAMS KYIS
RDZOGS PA'I DUS GO BA THAL PA LAGS, THOB PA MI

NYAMS SHING 'PHEL BA'I DON DU GDAMS NGAG BRJOD PA DGE BA'I BSHES
GNYEN PAS GSUNG BAR 'GYUR LAGS ZHES BRJOD DO, ,DE NAS LAS BYED PAS
MJUG CHOG GNYIS PA THOB PA'I SDOM PA MI

NYAMS SHING 'PHEL PA'I DON DU GDAMS NGAG BRJOD PA LA, TSE DANG LDAN
PA KHYOD NYON CIG ,BZHI PO 'DI DAG NI BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS
PA DGRA BCOM PA YANG DAG PAR RDZOGS

PA'I SANGS RGYAS MKHYEN CING GZIGS PA DES, DE LTAR RAB TU BYUNG BA
DANG BSNYEN PAR RDZOGS PA DGE SLONG GI GNAS SU GSUNGS STE, DE LA
GNAS NA LEGS PAR GSUNGS PA'I CHOS 'DUL BA

@239B LA RAB TU BYUNG BA DANG BSNYEN PAR RDZOGS PA DGE SLONG GI
DNGOS POR 'GYUR RO, ,BZHI GANG ZHE NA, GOS PHYAG DAR KHROD DANG,
ZAS BSOD BSNYOMS DANG, GNAS MAL SHING DRUNG DANG, SMAN

BKUS TE BOR BA SOGS, 'DOD PA BSOD NYAMS DANG, NGAL ZHING DUB PA'I
MTHA' GNYIS SPANGS BA LA SPYOD PA STE, KHYOD JI SRID 'TSO'I BAR DU GOS
DANG, ZAS DANG, GNAS MAL DANG, SMAN

MTHA' GNYIS SU MA LHUNG BA LA SPYOD PAR SPRO 'AM, SPRO LAGS ZHES LAN
'DEBS SU GZHUG ,TSE DANG LDAN PA KHYOD NYON CIG ,BZHI PO 'DI DAG NI,
BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS PA DGRA BCOM

PA YANG DAG PAR RDZOGS PA'I SANGS RGYAS MKHYEN CING GZIGS PA DES DE
LTAR RAB TU BYUNG BA DANG BSNYEN PAR RDZOGS PA DGE SLONG GI LTUNG
BAR 'GYUR BA'I CHOS SU GSUNGS TE, DGE SLONG GIS DE

BYAS NA, BYAS MA THAG TU DGE SLONG DU MI RUNG BAR 'GYUR, DGE SBYONG
DU MI RUNG, SH'AKYA'I SRAS KYIR MI RUNG DGE SLONG GI DNGOS PO LAS
NYAMS PAR 'GYUR TE, DE'I DGE SBYONG GI TSUL ZHIG BAR 'GYUR

ZHING NYAMS PA BCOM PA LTUNG PA PHAN 'GYUR BA STE, DE'I DGE SLONG
GI TSUL PHYIS RLANG DU MED PAR 'GYUR RO, 'DI LTA STE DPER NA, SHING TA
LA'I MGO BO BCAD NA SNGON POR 'GYUR DU MI RUNG LA,

 'PHEL ZHING RGYAS PA DANG YANGS PAR 'GYUR DU MI RUNG BA BZHIN NO,
,BZHI GANG ZHEN, MI TSANGS PAR SPYOD PA DANG, MA BYIN PAR LEN PA
DANG, SROG GCOD PA DANG, RDZUN DU SMRA BA STE, KHYOD JI

SRID 'TSO'I BAR DU PHAM PAR 'GYUR PA'I CHOS BZHI LA MI SPYOD DAM, MI
SPYOD LAGS, TSE DANG LDAN PA KHYOD NYON CIG ,BZHI BO 'DI DAG NI,
BCOM LDAN 'DAS DE BZHIN GSHEGS PA DGRA

@240A *, ,BCOM PA YANG DAG PAR RDZOGS PA'I SANGS RGYAS MKHYEN CING
GZIGS BA DES, DE LTAR RAB TU BYUNG BA DANG BSNYEN PAR RDZOGS PA DGE
SLONG GI DGE SBYONG DU BYED PA'I CHOS SU

GSUNGS TE, BZHI GANG ZHE NA, GSHE YANG SLAR MI GSHE ,KHROS KYANG
SLAR MI KHRO, BRDEG KYANG SLAR MI BRDEG ,MTSANG BRUS KYANG SLAR
MTSANGS MI 'BRU BA STE, KHYOD KYIS DENG PHYIN CHAD DGE

SBYONG DU BYED PA'I CHOS BZHI LA SPYOD DAM, SPYOD LAGS, TSE DANG
LDAN PA KHYOD NYON CIG ,KHYOD SNGON BDAG LEGS PAR GSUNGS PA'I
CHOS 'DUL BA LA RAB TU BYUNG BA DANG BSNYEN PAR RDZOGS PA DGE

SLONG GI DNGOS PO THOB NA CI MA RUNG SNYAM DU SMON PA GANG YIN
PA DE DA KHYOD MKHAN POR 'OS PA DANG, SLOB DPON DU 'OS PA GNYIS
DANG, DGE 'DUN MTHUN PA DANG, GSOL BA DANG BZHI'I LAS MI

G-YO BA BZHAG PAR MI 'OS PAS RAB BYUNG ZHING BSNYEN PAR RDZOGS SO,
,TSE DANG LDAN PA KHYOD NYON CIG ,BSNYEN PAR RDZOGS NAS LO BRGYA
LON PA'I DGE SLONG GIS BSLAB PA GANG LA BSLAB BAR BYA BA

DE LA DE RING BSNYEN PAR RDZOGS PAS KYANG BSLAB BO, DE RING BSNYEN
PAR RDZOGS PA'I DGE SLONG GIS BSLAB PA GANG BSLAB PAR BYA BA DE LA
BSNYEN PAR RDZOGS NAS LO BRGYA LON BAS KYANG BSLAB

BO; DE LTAR NA TSUL KHRIMS NYID KYIS MNYAM PA DANG, BSLAB PA NYID
KYIS MNYAM PA DANG, SO SOR THAR PA'I MDO 'DON PA NYID KYIS MNYAM PA
DE KHYOD KYIS DENG PHYIN CHAD BSGRUB PAR BYA YI

MI BSGRUB PAR MI BYA'O, ,DENG PHYIN CHAD KHYOD KYIS MKHAN PO LA
PHA'I 'DU SHES NYE BAR BZHAG PAR BYA'O, ,MKHAN POS KYANG KHYOD LA
BU'I 'DU SHES NYE BAR BZHAG PAR BYA'O, ,KHYOD KYIS DENG

@240B PHYIN CHAD MKHAN PO LA JI SRID 'TSO'I BAR DU BSNYEN BKUR BYA'O,
,MKHAN POS KYANG KHYOD SHI'AM GSON GYI BAR DU NAD G-YOG BYA'O,
,DENG PHYIN CHAD KHYOD KYIS TSANGS PA MTSUNGS PAR SPYOD PA RNAMS
DANG, GNAS

PA RTAN RNAMS DANG, BAR MA RNAMS DANG, GSAR BU RNAMS LA GUS PA
DANG BCAS PA DANG ZHES DANG BCAS PA DANG, 'JIGS PA DANG BCAS PA'I
DBANG DU GYUR PAS GNAS PAR BYA'O, ,DENG PHYIN CHAD KHYOD

KYIS LUNG NOD PAR BYA, KLAG PAR BYA, KHA TON BYA'O, ,PHUNG PO LA
MKHAS PA DANG, KHAMS LA MKHAS PA DANG, SKYE MCHED LA MKHAS PA
DANG, RTEN CING 'BREL BAR 'BYUNG BA LA MKHAS PA DANG, GNAS DANG

GNAS MA YIN PA LA MKHAS PAR BYA'O, ,MA THOB PA THOB PAR BYA BA DANG,
MA RTOGS PA RTOGS PAR BYA BA DANG, MNGON DU MA BYAS BA MNGON DU
BYA BA'I PHYIR KHYOD KYIS BRTZON PA MI 'DOR BAR BYA'O, ,'DI DAG

NI KHO BOS KHYOD LA BSLAB PA'I GZHI CHE LONG CHE LONG TZAM ZHIG
BRJOD PAR ZAD DE GZHAN DAG NI ZLA BA PHYED PHYED CING SO SOR THAR
PA'I MDO 'DON PA'I TSE THOS PAR 'GYUR RO, ,GZHAN DAG KYANG SLOB DPON
DANG, ,

MKHAN PO DANG, MKHAN PO GCIG PA DANG, SLOB DPON GCIG PA DANG,
GTAM 'DRES PA DANG, PHEB PAR SMRA BA DANG, SMON 'DRIN DANG, 'GROGS
BSHES RNAMS KYIS KYANG RGYA CHER STON PAR 'GYUR RO, ,

SHES RAB MCHOG GI BSTAN PA LA, ,KHYOD NI BSNYEN PAR RDZOGS PAR GYUR,
,DAL DANG 'BYOR BRNYED DKA' BAS, ,'DI DAG JI LTA BZHIN DU BSGRUB, ,MDZES
PA RAB TU DBYUNG BA DANG, ,YONGS SU DAG PA BSNYEN RDZOGS PAR

RDZOGS SANGS RGYAS KYIS RAB MKHYEN TE, ,BDEN PA'I MTSAN GYIS BKA'
STZAL TO, ,TSE DANG LDAN PA KHYOD BSNYEN PAR RDZOGS ZIN GYIS BAG
YOD PAR SGRUBS SHIG ,DE LTAR SBYOR DNGOS MJUG GSUM GYIS KHYOD
BSNYEN PAR

@241A *, ,RDZOGS PAR BSGRUB PA'I CHO GA LEGS PAR GRUB YIN, DE'ANG GTZO
BOR MKHAN PO'I BDAG RKYEN LAS BYUNG BA YIN TE, RANG GIS MDZAD DGOS
RNAMS RANG GIS MDZAD, GZHAN LA BSGO DGOS RNAMS BSKOS

NAS MDZAD PAS DRIN CHE BA YIN PAS PHYAG GSUM TSOL LA BKA' DRIN CHE
ZHES BRJOD, GZHAN RNAMS KYIS ME TOG 'THOR BA DANG BCAS TE, GONG GI
SMON LAM BZHI GDAB CING, BZHI PA LA, TSE RABS THAMS CAD DU BSNYEN

RDZOGS KYI SDOM PA RNAM PAR DAG PA DANG LDAN PAR GYUR CIG ,CES
BSGYUR, KHRIMS KYI TSUL KHRIMS SKYON MED CING, ZHES SOGS SMON LAM
DANG BKRA SHIS KYIS BRGYAN PAR BYA'O, ,BSNYEN RDZOGS SOGS SU BSGRUB
TSUL

GYI CHOG 'KHYER BDE KUN PHAN ZHES BYA BA 'DI NI KHAMS GSUM CHOS KYI
RGYAL PO SHAR TZONG KHA PA BLO BZANG GRAGS PA'I BSTAN PA RIN PO CHE
SHAR PHYOGS KYI NOR 'DZIN YANGS PA'I GZHI CHEN POR DAR RGYAS SU
MDZAD PAR SMON

PA'I 'BRAS BU LEGS PAR GRUB PA'I SKYES CHEN 'GRO BA YONGS KYI PHAN BDE'I
RTZA LAG TU GYUR PA'I THO YON HU THOG THU BLO BZANG BSTAN 'DZIN
RGYA MTSOS 'DI LTA BU ZHIG GYIS ZHES BSKUL BA'I BKA' BSTZAL DANG DU
BLANGS TE,

BAN CHUNG SNYOMS LAS PA NGAG DBANG BLO BZANG CHOS LDAN DPAL
BZANG POS CHO GA DNGOS GZHI, DUS GSUM RGYAL BA'I DBANG PO THAMS
CAD MKHYEN CING GZIGS PA NGAG DBANG BLO BZANG RGYA MTSO DPAL
BZANG POS

MDZAD PA'I LAS CHOG RNAM RGYAL GSER MDOG SGRA JI BZHIN PA DANG, DUS
GO GDAMS NGAG BSHAD PA PHYAG LEN RNAMS MDOR BSDUS TE 'KHYER BDE
BAR BSGRIGS PA'I YE GE PA NI SDOM BRTZON RNAM DPYOD YANGS

PA'I DGE TSUL DPAL BZANG NGO, ,'DIS KYANG BSTAN PA RIN PO CHE PHYOGS
DUS THAMS CAD DU DAR ZHING RGYAS LA YIN RING DU GNAS PAR GYUR CIG,
DGE'O,, LEGS SOHA,, ,,?